Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
208217 of 1799 results
208.
Block tiles
Blokkos lapok
Translated and reviewed by Richard Somlói
Located in ../hacks/config/abstractile.xml.h:12
209.
Fast
-withdraw 1200
-turnspeed 50

Gyors
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../hacks/config/abstractile.xml.h:4 ../hacks/config/anemone.xml.h:16 ../hacks/config/apollonian.xml.h:15 ../hacks/config/atlantis.xml.h:7 ../hacks/config/attraction.xml.h:26 ../hacks/config/blitspin.xml.h:4 ../hacks/config/boing.xml.h:7 ../hacks/config/bouncingcow.xml.h:7 ../hacks/config/boxed.xml.h:7 ../hacks/config/carousel.xml.h:7 ../hacks/config/ccurve.xml.h:7 ../hacks/config/circuit.xml.h:10 ../hacks/config/companioncube.xml.h:7 ../hacks/config/cube21.xml.h:10 ../hacks/config/cubenetic.xml.h:19 ../hacks/config/cubestorm.xml.h:7 ../hacks/config/cubicgrid.xml.h:7 ../hacks/config/dangerball.xml.h:7 ../hacks/config/eruption.xml.h:12 ../hacks/config/fliptext.xml.h:7 ../hacks/config/flyingtoasters.xml.h:7 ../hacks/config/fontglide.xml.h:7 ../hacks/config/fuzzyflakes.xml.h:7 ../hacks/config/gears.xml.h:7 ../hacks/config/gflux.xml.h:7 ../hacks/config/glknots.xml.h:7 ../hacks/config/glmatrix.xml.h:10 ../hacks/config/glsnake.xml.h:13 ../hacks/config/goop.xml.h:7 ../hacks/config/hilbert.xml.h:10 ../hacks/config/hyperball.xml.h:7 ../hacks/config/hypercube.xml.h:7 ../hacks/config/hypnowheel.xml.h:4 ../hacks/config/interference.xml.h:7 ../hacks/config/jigglypuff.xml.h:8 ../hacks/config/jigsaw.xml.h:7 ../hacks/config/juggle.xml.h:7 ../hacks/config/juggler3d.xml.h:7 ../hacks/config/moebiusgears.xml.h:7 ../hacks/config/penetrate.xml.h:4 ../hacks/config/petri.xml.h:20 ../hacks/config/phosphor.xml.h:8 ../hacks/config/photopile.xml.h:14 ../hacks/config/piecewise.xml.h:10 ../hacks/config/pinion.xml.h:7 ../hacks/config/polyhedra.xml.h:7 ../hacks/config/pong.xml.h:4 ../hacks/config/pyro.xml.h:4 ../hacks/config/rd-bomb.xml.h:4 ../hacks/config/rdbomb.xml.h:4 ../hacks/config/rocks.xml.h:10 ../hacks/config/rubik.xml.h:8 ../hacks/config/rubikblocks.xml.h:10 ../hacks/config/skytentacles.xml.h:17 ../hacks/config/slidescreen.xml.h:13 ../hacks/config/sonar.xml.h:7 ../hacks/config/speedmine.xml.h:7 ../hacks/config/starwars.xml.h:5 ../hacks/config/superquadrics.xml.h:7 ../hacks/config/tangram.xml.h:10 ../hacks/config/topblock.xml.h:7 ../hacks/config/tronbit.xml.h:7 ../hacks/config/voronoi.xml.h:4 ../hacks/config/wormhole.xml.h:7 ../hacks/config/xjack.xml.h:4
210.
Flat tiles
Sima lapok
Translated and reviewed by Richard Somlói
Located in ../hacks/config/abstractile.xml.h:9
211.
Generates mosaic patterns of interlocking tiles. Written by Steve Sundstrom; 2004.
Mozaikminta renderelése reteszes mezőkből. Írta: Steve Sundstrom, 2004.
Translated and reviewed by Richard Somlói
Located in ../hacks/config/abstractile.xml.h:16
212.
Linger
Lineáris
Translated by Gabor Kelemen
Reviewed by Richard Somlói
Located in ../hacks/config/abstractile.xml.h:6 ../hacks/config/boxed.xml.h:17 ../hacks/config/celtic.xml.h:6 ../hacks/config/coral.xml.h:6 ../hacks/config/cube21.xml.h:22 ../hacks/config/epicycle.xml.h:9 ../hacks/config/flame.xml.h:6 ../hacks/config/glcells.xml.h:6 ../hacks/config/helix.xml.h:6 ../hacks/config/imsmap.xml.h:6 ../hacks/config/rorschach.xml.h:9 ../hacks/config/rubikblocks.xml.h:16 ../hacks/config/tangram.xml.h:6 ../hacks/config/xlyap.xml.h:6 ../hacks/config/xspirograph.xml.h:6
213.
Neon tiles
Neonos lapok
Translated and reviewed by Richard Somlói
Located in ../hacks/config/abstractile.xml.h:13
214.
Outline tiles
Körvonalas lapok
Translated and reviewed by Richard Somlói
Located in ../hacks/config/abstractile.xml.h:11
215.
Random tile layout
Véletlenszerű lapelrendezés
Translated and reviewed by Richard Somlói
Located in ../hacks/config/abstractile.xml.h:8
216.
Show frame rate
<number id="ncolors" type="slider" arg="-ncolors %"
_label="Number of colors" _low-label="Two" _high-label="Many"
low="2" high="255" default="64"/>

#### -graphmode [none]
#### -mother_ship_color1 [white]
#### -size_factor_max [2.05]
#### -size [-7]
#### -color7 [#00FFD0]
#### -spring_constant [5]
<boolean id="db" _label="Double buffer" arg-set="-db"/>
<boolean id="shm" _label="Use shared memory" arg-unset="-no-shm"/>
#### -background [black]
#### -right3d [Red]
#### -cycle
<boolean id="shm" _label="Use shared memory" arg-unset="-no-shm"/>
#### -hsv [?]

<number id="ncolors" type="slider" arg="-ncolors %"
_label="Number of colors" _low-label="Two" _high-label="Many"
low="2" high="255" default="64"/>

#### -anim-step-size [3]
#### -3d
#### -font []
#### -w []
Frame arány megjelenítése
Translated and reviewed by Richard Somlói
Located in ../hacks/config/abstractile.xml.h:15 ../hacks/config/anemone.xml.h:33 ../hacks/config/anemotaxis.xml.h:12 ../hacks/config/ant.xml.h:22 ../hacks/config/antinspect.xml.h:5 ../hacks/config/antmaze.xml.h:5 ../hacks/config/antspotlight.xml.h:5 ../hacks/config/apollonian.xml.h:16 ../hacks/config/apple2.xml.h:6 ../hacks/config/atlantis.xml.h:19 ../hacks/config/attraction.xml.h:32 ../hacks/config/atunnel.xml.h:8 ../hacks/config/barcode.xml.h:9 ../hacks/config/blaster.xml.h:11 ../hacks/config/blinkbox.xml.h:12 ../hacks/config/blitspin.xml.h:9 ../hacks/config/blocktube.xml.h:11 ../hacks/config/boing.xml.h:14 ../hacks/config/bouboule.xml.h:11 ../hacks/config/bouncingcow.xml.h:12 ../hacks/config/boxed.xml.h:23 ../hacks/config/boxfit.xml.h:15 ../hacks/config/braid.xml.h:13 ../hacks/config/bsod.xml.h:5 ../hacks/config/bubble3d.xml.h:7 ../hacks/config/bubbles.xml.h:11 ../hacks/config/bumps.xml.h:11 ../hacks/config/cage.xml.h:6 ../hacks/config/carousel.xml.h:18 ../hacks/config/ccurve.xml.h:11 ../hacks/config/celtic.xml.h:9 ../hacks/config/circuit.xml.h:14 ../hacks/config/cloudlife.xml.h:12 ../hacks/config/companioncube.xml.h:14 ../hacks/config/compass.xml.h:5 ../hacks/config/coral.xml.h:14 ../hacks/config/crackberg.xml.h:18 ../hacks/config/critical.xml.h:8 ../hacks/config/crystal.xml.h:15 ../hacks/config/cube21.xml.h:26 ../hacks/config/cubenetic.xml.h:26 ../hacks/config/cubestorm.xml.h:17 ../hacks/config/cubicgrid.xml.h:12 ../hacks/config/cwaves.xml.h:9 ../hacks/config/cynosure.xml.h:11 ../hacks/config/dangerball.xml.h:14 ../hacks/config/decayscreen.xml.h:23 ../hacks/config/deco.xml.h:14 ../hacks/config/deluxe.xml.h:16 ../hacks/config/demon.xml.h:15 ../hacks/config/discrete.xml.h:11 ../hacks/config/distort.xml.h:22 ../hacks/config/dnalogo.xml.h:9 ../hacks/config/drift.xml.h:11 ../hacks/config/endgame.xml.h:6 ../hacks/config/engine.xml.h:19 ../hacks/config/epicycle.xml.h:14 ../hacks/config/eruption.xml.h:22 ../hacks/config/euler2d.xml.h:29 ../hacks/config/extrusion.xml.h:17 ../hacks/config/fadeplot.xml.h:14 ../hacks/config/fiberlamp.xml.h:11 ../hacks/config/fireworkx.xml.h:11 ../hacks/config/flag.xml.h:13 ../hacks/config/flame.xml.h:14 ../hacks/config/flipflop.xml.h:14 ../hacks/config/flipscreen3d.xml.h:6 ../hacks/config/fliptext.xml.h:15 ../hacks/config/flow.xml.h:21 ../hacks/config/fluidballs.xml.h:22 ../hacks/config/flurry.xml.h:2 ../hacks/config/flyingtoasters.xml.h:14 ../hacks/config/fontglide.xml.h:16 ../hacks/config/forest.xml.h:8 ../hacks/config/fuzzyflakes.xml.h:12 ../hacks/config/galaxy.xml.h:13 ../hacks/config/gears.xml.h:14 ../hacks/config/gflux.xml.h:19 ../hacks/config/glblur.xml.h:17 ../hacks/config/glcells.xml.h:32 ../hacks/config/gleidescope.xml.h:14 ../hacks/config/glforestfire.xml.h:16 ../hacks/config/glhanoi.xml.h:16 ../hacks/config/glknots.xml.h:24 ../hacks/config/glmatrix.xml.h:20 ../hacks/config/glplanet.xml.h:13 ../hacks/config/glschool.xml.h:17 ../hacks/config/glslideshow.xml.h:20 ../hacks/config/glsnake.xml.h:18 ../hacks/config/gltext.xml.h:19 ../hacks/config/goop.xml.h:13 ../hacks/config/grav.xml.h:12 ../hacks/config/greynetic.xml.h:6 ../hacks/config/halftone.xml.h:17 ../hacks/config/halo.xml.h:14 ../hacks/config/helix.xml.h:8 ../hacks/config/hilbert.xml.h:20 ../hacks/config/hopalong.xml.h:23 ../hacks/config/hyperball.xml.h:13 ../hacks/config/hypercube.xml.h:17 ../hacks/config/hypertorus.xml.h:5 ../hacks/config/hypnowheel.xml.h:8 ../hacks/config/ifs.xml.h:68 ../hacks/config/imsmap.xml.h:18 ../hacks/config/interaggregate.xml.h:8 ../hacks/config/interference.xml.h:21 ../hacks/config/intermomentary.xml.h:8 ../hacks/config/jigglypuff.xml.h:27 ../hacks/config/jigsaw.xml.h:15 ../hacks/config/juggle.xml.h:21 ../hacks/config/juggler3d.xml.h:21 ../hacks/config/julia.xml.h:14 ../hacks/config/kaleidescope.xml.h:13 ../hacks/config/klein.xml.h:5 ../hacks/config/kumppa.xml.h:8 ../hacks/config/lament.xml.h:7 ../hacks/config/laser.xml.h:12 ../hacks/config/lavalite.xml.h:16 ../hacks/config/lcdscrub.xml.h:7 ../hacks/config/lightning.xml.h:8 ../hacks/config/lisa.xml.h:16 ../hacks/config/lissie.xml.h:15 ../hacks/config/lmorph.xml.h:17 ../hacks/config/lockward.xml.h:9 ../hacks/config/loop.xml.h:12 ../hacks/config/m6502.xml.h:6 ../hacks/config/maze.xml.h:16 ../hacks/config/memscroller.xml.h:9 ../hacks/config/menger.xml.h:20 ../hacks/config/metaballs.xml.h:16 ../hacks/config/mirrorblob.xml.h:25 ../hacks/config/mismunch.xml.h:13 ../hacks/config/moebius.xml.h:7 ../hacks/config/moebiusgears.xml.h:14 ../hacks/config/moire.xml.h:12 ../hacks/config/moire2.xml.h:9 ../hacks/config/molecule.xml.h:15 ../hacks/config/morph3d.xml.h:11 ../hacks/config/mountain.xml.h:11 ../hacks/config/munch.xml.h:16 ../hacks/config/nerverot.xml.h:21 ../hacks/config/noof.xml.h:5 ../hacks/config/noseguy.xml.h:2 ../hacks/config/pacman.xml.h:6 ../hacks/config/pedal.xml.h:9 ../hacks/config/penetrate.xml.h:8 ../hacks/config/penrose.xml.h:12 ../hacks/config/petri.xml.h:5 ../hacks/config/phosphor.xml.h:9 ../hacks/config/photopile.xml.h:22 ../hacks/config/piecewise.xml.h:15 ../hacks/config/pinion.xml.h:16 ../hacks/config/pipes.xml.h:19 ../hacks/config/polyhedra.xml.h:168 ../hacks/config/polyominoes.xml.h:12 ../hacks/config/polytopes.xml.h:29 ../hacks/config/pong.xml.h:9 ../hacks/config/popsquares.xml.h:21 ../hacks/config/providence.xml.h:7 ../hacks/config/pulsar.xml.h:14 ../hacks/config/pyro.xml.h:14 ../hacks/config/qix.xml.h:24 ../hacks/config/queens.xml.h:6 ../hacks/config/rd-bomb.xml.h:23 ../hacks/config/rdbomb.xml.h:23 ../hacks/config/ripples.xml.h:18 ../hacks/config/rocks.xml.h:17 ../hacks/config/rorschach.xml.h:11 ../hacks/config/rotor.xml.h:13 ../hacks/config/rotzoomer.xml.h:13 ../hacks/config/rubik.xml.h:11 ../hacks/config/rubikblocks.xml.h:20 ../hacks/config/sballs.xml.h:16 ../hacks/config/shadebobs.xml.h:16 ../hacks/config/sierpinski.xml.h:13 ../hacks/config/sierpinski3d.xml.h:10 ../hacks/config/skytentacles.xml.h:25 ../hacks/config/slidescreen.xml.h:18 ../hacks/config/slip.xml.h:13 ../hacks/config/sonar.xml.h:30 ../hacks/config/speedmine.xml.h:17 ../hacks/config/sphere.xml.h:8 ../hacks/config/spheremonics.xml.h:22 ../hacks/config/spiral.xml.h:11 ../hacks/config/spotlight.xml.h:11 ../hacks/config/sproingies.xml.h:9 ../hacks/config/squiral.xml.h:17 ../hacks/config/stairs.xml.h:5 ../hacks/config/starfish.xml.h:17 ../hacks/config/starwars.xml.h:15 ../hacks/config/stonerview.xml.h:7 ../hacks/config/strange.xml.h:11 ../hacks/config/substrate.xml.h:18 ../hacks/config/superquadrics.xml.h:13 ../hacks/config/surfaces.xml.h:27 ../hacks/config/swirl.xml.h:11 ../hacks/config/t3d.xml.h:16 ../hacks/config/tangram.xml.h:16 ../hacks/config/thornbird.xml.h:16 ../hacks/config/timetunnel.xml.h:8 ../hacks/config/topblock.xml.h:24 ../hacks/config/triangle.xml.h:8 ../hacks/config/tronbit.xml.h:11 ../hacks/config/truchet.xml.h:6 ../hacks/config/twang.xml.h:18 ../hacks/config/vermiculate.xml.h:5 ../hacks/config/vidwhacker.xml.h:6 ../hacks/config/vines.xml.h:8 ../hacks/config/voronoi.xml.h:11 ../hacks/config/wander.xml.h:13 ../hacks/config/webcollage.xml.h:11 ../hacks/config/whirlwindwarp.xml.h:8 ../hacks/config/whirlygig.xml.h:31 ../hacks/config/worm.xml.h:11 ../hacks/config/wormhole.xml.h:11 ../hacks/config/xanalogtv.xml.h:2 ../hacks/config/xflame.xml.h:7 ../hacks/config/xjack.xml.h:6 ../hacks/config/xlyap.xml.h:9 ../hacks/config/xmatrix.xml.h:21 ../hacks/config/xrayswarm.xml.h:5 ../hacks/config/xspirograph.xml.h:9 ../hacks/config/zoom.xml.h:15
217.
Slow
-withdraw 1200
-turnspeed 50

Lassú
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../hacks/config/abstractile.xml.h:2 ../hacks/config/anemone.xml.h:6 ../hacks/config/apollonian.xml.h:13 ../hacks/config/atlantis.xml.h:5 ../hacks/config/attraction.xml.h:24 ../hacks/config/blitspin.xml.h:2 ../hacks/config/boing.xml.h:5 ../hacks/config/bouncingcow.xml.h:5 ../hacks/config/boxed.xml.h:5 ../hacks/config/carousel.xml.h:5 ../hacks/config/ccurve.xml.h:5 ../hacks/config/circuit.xml.h:8 ../hacks/config/companioncube.xml.h:5 ../hacks/config/cube21.xml.h:8 ../hacks/config/cubenetic.xml.h:17 ../hacks/config/cubestorm.xml.h:5 ../hacks/config/cubicgrid.xml.h:5 ../hacks/config/dangerball.xml.h:5 ../hacks/config/eruption.xml.h:10 ../hacks/config/fliptext.xml.h:5 ../hacks/config/flyingtoasters.xml.h:5 ../hacks/config/fontglide.xml.h:5 ../hacks/config/fuzzyflakes.xml.h:5 ../hacks/config/gears.xml.h:5 ../hacks/config/gflux.xml.h:5 ../hacks/config/glcells.xml.h:25 ../hacks/config/glknots.xml.h:5 ../hacks/config/glmatrix.xml.h:8 ../hacks/config/glsnake.xml.h:11 ../hacks/config/goop.xml.h:5 ../hacks/config/hilbert.xml.h:8 ../hacks/config/hyperball.xml.h:5 ../hacks/config/hypercube.xml.h:5 ../hacks/config/hypnowheel.xml.h:2 ../hacks/config/interference.xml.h:5 ../hacks/config/jigglypuff.xml.h:6 ../hacks/config/jigsaw.xml.h:5 ../hacks/config/juggle.xml.h:5 ../hacks/config/juggler3d.xml.h:5 ../hacks/config/moebiusgears.xml.h:5 ../hacks/config/penetrate.xml.h:2 ../hacks/config/petri.xml.h:18 ../hacks/config/phosphor.xml.h:6 ../hacks/config/photopile.xml.h:12 ../hacks/config/piecewise.xml.h:8 ../hacks/config/pinion.xml.h:5 ../hacks/config/polyhedra.xml.h:5 ../hacks/config/pong.xml.h:2 ../hacks/config/pyro.xml.h:2 ../hacks/config/rd-bomb.xml.h:2 ../hacks/config/rdbomb.xml.h:2 ../hacks/config/rocks.xml.h:8 ../hacks/config/rubik.xml.h:6 ../hacks/config/rubikblocks.xml.h:8 ../hacks/config/skytentacles.xml.h:15 ../hacks/config/slidescreen.xml.h:11 ../hacks/config/sonar.xml.h:5 ../hacks/config/speedmine.xml.h:5 ../hacks/config/superquadrics.xml.h:5 ../hacks/config/tangram.xml.h:8 ../hacks/config/topblock.xml.h:5 ../hacks/config/tronbit.xml.h:5 ../hacks/config/twang.xml.h:8 ../hacks/config/voronoi.xml.h:2 ../hacks/config/wormhole.xml.h:5 ../hacks/config/xjack.xml.h:2
208217 of 1799 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baloo79, Balázs Úr, Csabo, Gabor Kelemen, KAMI, Muszela Balázs, Máté Eckl, Richard Somlói, fonix232, xunil.