|
|
17.
|
|
|
Review the startup errors
|
|
|
|
|
시작 에러 확인
|
|
Translated and reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
debian/local/Failsafe/failsafeXinit:86
|
|
|
18.
|
|
|
Edit configuration file
|
|
|
|
|
설정 파일 수정
|
|
Translated by
KiJune Yoon
|
|
Reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
debian/local/Failsafe/failsafeXinit:87
|
|
|
19.
|
|
|
Archive configuration and logs
|
|
|
|
|
설정 및 로그 저장
|
|
Translated and reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
debian/local/Failsafe/failsafeXinit:88
|
|
|
20.
|
|
|
A bug report has been written.\nYou can send it next time you log in.
|
|
|
|
|
버그 보고서가 작성되었습니다.\n다음번 로그인시에 보낼 수 있습니다.
|
|
Translated by
KiJune Yoon
|
|
Reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
debian/local/Failsafe/failsafeXinit:99
|
|
|
21.
|
|
|
Your bug could not be recorded successfully.\n
|
|
|
|
|
버그가 기록이 되지 않을 수 있습니다.\n
|
|
Translated by
sangho
|
|
Reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
debian/local/Failsafe/failsafeXinit:101
|
|
|
22.
|
|
|
Cannot file bug: \$apport_hook is not present.
|
|
|
|
|
버그를 기록할 수없습니다: \$apport_hook이 존재하지 않습니다.
|
|
Translated and reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
debian/local/Failsafe/failsafeXinit:104
|
|
|
23.
|
|
|
Your config could not be backed up.\nDo you want to continue anyway?\n
|
|
|
|
|
설정을 백업할 수 없습니다.\n그래도 계속하시겠습니까?\n
|
|
Translated by
KiJune Yoon
|
|
Reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
debian/local/Failsafe/failsafeXinit:113
|
|
|
24.
|
|
|
Your configuration has been restored to default,\nand your old configuration backed up.\nPlease restart.\n
|
|
|
|
|
설정이 초기값으로 돌아왔습니다.\n그리고 이전 설정은 백업해 두었습니다.\n재시작 하십시오.\n
|
|
Translated by
KiJune Yoon
|
|
Reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
debian/local/Failsafe/failsafeXinit:122
|
|
|
25.
|
|
|
Failure restoring configuration to default.\nYour config has not been changed.
|
|
|
|
|
설정을 기본값으로 되돌리는데 실패했습니다.\n설정이 변경되지 않았습니다.
|
|
Translated by
KiJune Yoon
|
|
Reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
debian/local/Failsafe/failsafeXinit:124
|
|
|
26.
|
|
|
A new configuration has been generated,\nand your old configuration backed up.\nPlease restart.\n
|
|
|
|
|
새로운 설정이 생성되었습니다,\n그리고 이전 설정은 백업해 두었습니다.\n재시작 하십시오.\n
|
|
Translated by
KiJune Yoon
|
|
Reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
debian/local/Failsafe/failsafeXinit:133
|
