Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
3133 of 33 results
31.
<big><b>Ubuntu is running in low-graphics mode</b></big>\n\nYour screen, graphics card, and input device settings\ncould not be detected correctly. You will need to configure these yourself.
<big><b>Ubuntu está funcionando en un modo gráfico de baja resolución</b></big>\n\nNo se han podido detectar correctamente su monitor,\nsu tarjeta gráfica o su dispositivo de entrada. Tendrá que configurarlos usted mismo.
Translated and reviewed by Ricardo Pérez López
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:184
32.
<big><b>Ubuntu is running in low-graphics mode</b></big>\n\nThe following error was encountered. You may need\nto update your configuration to solve this.\n\n
<big><b>Ubuntu está funcionando en un modo gráfico de baja resolución</b></big>\n\nSe encontraron los errores siguientes. Puede que\nnecesite actualizar su configuración para resolverlos.\n\n
Translated and reviewed by Ricardo Pérez López
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:186
33.
Stand by one minute while the display restarts...
Espere un minuto mientras se reinicia la pantalla...
Translated and reviewed by Ricardo Pérez López
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:230
3133 of 33 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carlos Alberto Ospina, Eduardo Sanz Godoy, Felipe Lucero, Paco Molinero, Ricardo Pérez López.