Ubuntu
xfsprogs package

Browsing Spanish translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “xfsprogs”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
2371 → 2380 of 2380 results First • • Next • Last
2371.
illegal value
valor ilegal
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in .././logprint/log_misc.c:1446
2372.
%s: skipped %d cleared blocks in range: %lld - %lld
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in .././logprint/log_misc.c:1452
2373.
%s: totally cleared log
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: registro totalmente limpio
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in .././logprint/log_misc.c:1457
2374.
%s: skipped %d zeroed blocks in range: %lld - %lld
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in .././logprint/log_misc.c:1462
2375.
%s: totally zeroed log
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in .././logprint/log_misc.c:1467
2376.
xlog_find_head: bad read
xlog_find_head: lectura incorrecta
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in .././logprint/log_misc.c:1483
2377.
%s: logical end of log
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: fin lógico del registro
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in .././logprint/log_misc.c:1535
2378.
%s: bad size of efi format: %u; expected %u or %u; nextents = %u
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in .././logprint/log_redo.c:59
2379.
%6lld HEADER Cycle %d tail %d:%06d len %6d ops %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in .././logprint/log_dump.c:46
2380.
[%05lld - %05lld] Cycle 0x%08x New Cycle 0x%08x
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
[%05lld - %05lld] Ciclo 0x%08x Nuevo ciclo 0x%08x
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in .././logprint/log_dump.c:57
2371 → 2380 of 2380 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex, Andres Rodriguez, AndresB, CarlosNeyPastor, Don Forigua, Emilio Hidalgo Simon, Felipe Venegas, Ignacio Lago Fontán, Javier Martin (Habbit), Jose Luis Tirado, Juan Eduardo Riva, Leandro Gómez, Luis, LuisGuLo, Mig Ponce, Monkey, Nacho Perea, Paco Molinero, Sandra Milena, Santos Gomez, Sergio, Sweettuxy, Víctor Sánchez, gnuckx, tobeipunk.