Ubuntu
xfsprogs package

Browsing Bosnian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “xfsprogs”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
1191 → 1200 of 2380 results First • • • Last
1191.
junking %d entries
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
bacam u smeće %d unosa
Translated by Haris Hasic
Reviewed by Samir Ribić
Located in .././repair/dir.c:249 .././repair/dir.c:292 .././repair/dir2.c:1051
1192.
would junk %d entries
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
bacilo bi u smeće %d unosa
Translated by Haris Hasic
Reviewed by Samir Ribić
Located in .././repair/dir.c:252 .././repair/dir.c:301 .././repair/dir2.c:1060
1193.
size of last entry overflows space left in in shortform dir %llu,
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././repair/dir.c:270 .././repair/dir2.c:1024
1194.
resetting to %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
resetuje se na %d
Translated by Haris Hasic
Reviewed by Samir Ribić
Located in .././repair/dir.c:273 .././repair/dir2.c:1032
1195.
would reset to %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
bi se resetovao na %d
Translated by Haris Hasic
Reviewed by Samir Ribić
Located in .././repair/dir.c:278 .././repair/dir2.c:1037
1196.
size of entry #%d overflows space left in in shortform dir %llu
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././repair/dir.c:283 .././repair/dir2.c:1037
1197.
junking entry #%d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
bacam u smeće unos #%d
Translated by Haris Hasic
Reviewed by Samir Ribić
Located in .././repair/dir.c:288 .././repair/dir2.c:1047
1198.
would junk entry #%d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
bi bacilo u smeće unos #%d
Translated by Haris Hasic
Reviewed by Samir Ribić
Located in .././repair/dir.c:297 .././repair/dir2.c:1056
1199.
entry contains illegal character in shortform dir %llu
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././repair/dir.c:320 .././repair/dir2.c:1074
1200.
junking entry "%s" in directory inode %llu
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././repair/dir.c:374 .././repair/dir2.c:1138
1191 → 1200 of 2380 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Azra Ibrahimovic, Dzino Elma, Haris Hasic, Samir Ribić, dzenisa husic.