|
|
4.
|
|
|
_Update Names
|
|
|
|
|
Atja_unināt nosaukumus
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../update.c:192
|
|
|
5.
|
|
|
Current folder name
|
|
|
|
|
Pašreizējās mapes nosaukums
|
|
Translated and reviewed by
Arvis Lācis
|
|
|
|
Located in
../update.c:218
|
|
|
6.
|
|
|
New folder name
|
|
|
|
|
Jaunais mapes nosaukums
|
|
Translated and reviewed by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
../update.c:223
|
|
|
7.
|
|
|
Note that existing content will not be moved.
|
|
|
|
|
Atcerieties, ka mapju saturs netiks pārvietots.
|
|
Translated and reviewed by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
../update.c:233
|
|
|
8.
|
|
|
_Don't ask me this again
|
|
|
|
|
_Vairs nejautāt
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../update.c:240
|
|
|
9.
|
|
|
There was an error updating the folders
|
|
|
|
|
Radās kļūda, atjauninot mapes
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../update.c:257
|
|
|
10.
|
|
|
Update common folders names to match current locale
|
|
|
|
|
Atjaunināt vispārīgo mapju nosaukumus, lai tie sakristu ar izvēlēto lokāli
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../user-dirs-update-gtk.desktop.in.h:2
|
|
|
11.
|
|
|
User folders update
|
|
|
|
|
Lietotāja mapju atjaunināšana
|
|
Translated and reviewed by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
../user-dirs-update-gtk.desktop.in.h:1
|
