Translations by Jure Cuhalev
Jure Cuhalev has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 995. |
Colors
|
|
| 2005-12-11 |
Barve
|
|
| 1000. |
File Transfers & DCC
|
|
| 2005-12-11 |
Prenosi datotek
|
|
| 1002. |
IRC Preferences
|
|
| 2005-12-11 |
X-Chat: Nastavitve
|
|
| 1003. |
Really remove network "%s" and all of its servers?
|
|
| 2005-12-11 |
Res odstranim omrežje "%s" in vse njegove strežnike?
|
|
| 1004. |
Networks
|
|
| 2005-12-11 |
Omrežja
|
|
| 1005. |
Name
|
|
| 2005-12-11 |
Ime
|
|
| 1006. |
unknown
|
|
| 2005-12-11 |
Neznan
|
|
| 1010. |
Open Plugin
|
|
| 2005-12-11 |
Odpri pogovorna okna v:
|
|
| 1013. |
Plugin
|
|
| 2005-12-11 |
Ping
|
|
| 1022. |
%d bytes buffered
|
|
| 2005-12-11 |
%d bajtov
|
|
| 1024. |
I_nsert Color Code
|
|
| 2005-12-11 |
Vnesite kodo barve
|
|
| 1042. |
_Send File...
|
|
| 2005-12-11 |
Pošlji datoteko
|
|
| 1043. |
Private _Chat
|
|
| 2005-12-11 |
Zasebno
|
|
| 1044. |
_Kick
|
|
| 2005-12-11 |
Brcni
|
|
| 1045. |
_Ban
|
|
| 2005-12-11 |
Izobči
|
|
| 1051. |
%d User
%d Users
|
|
| 2006-06-17 |
Uporabniki
Uporabniki
|
|
