Ubuntu
webkit package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “webkit”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
9 → 18 of 304 results First • • • Last
9.
PDF _Pop directional formatting
_PDF 回復以往格式
Translated and reviewed by Penk Chen
Located in Source/WebKit/gtk/WebCoreSupport/ContextMenuClientGtk.cpp:85
10.
ZWS _Zero width space
_ZWS 零寬度空格
Translated and reviewed by Penk Chen
Located in Source/WebKit/gtk/WebCoreSupport/ContextMenuClientGtk.cpp:86
11.
ZWJ Zero width _joiner
ZW_J 零寬度連接符
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in Source/WebKit/gtk/WebCoreSupport/ContextMenuClientGtk.cpp:87
12.
ZWNJ Zero width _non-joiner
ZW_NJ 零寬度非連接符
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in Source/WebKit/gtk/WebCoreSupport/ContextMenuClientGtk.cpp:88
13.
_Insert Unicode Control Character
插入統一碼控制字元(_I)
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in Source/WebKit/gtk/WebCoreSupport/ContextMenuClientGtk.cpp:110 Source/WebCore/platform/gtk/LocalizedStringsGtk.cpp:199
14.
Load request cancelled
已取消載入要求
Translated by Shao-Wen, Young
Reviewed by Walter Cheuk
Located in Source/WebKit/gtk/WebCoreSupport/FrameLoaderClientGtk.cpp:1252
15.
Not allowed to use restricted network port
未獲准使用受限制的連接埠
Translated by Shao-Wen, Young
Reviewed by Walter Cheuk
Located in Source/WebKit/gtk/WebCoreSupport/FrameLoaderClientGtk.cpp:1258
16.
URL cannot be shown
無法顯示網址
Translated by Shao-Wen, Young
Reviewed by Walter Cheuk
Located in Source/WebKit/gtk/WebCoreSupport/FrameLoaderClientGtk.cpp:1264
17.
Frame load was interrupted
載入框架被中斷
Translated by Shao-Wen, Young
Reviewed by Walter Cheuk
Located in Source/WebKit/gtk/WebCoreSupport/FrameLoaderClientGtk.cpp:1270
18.
Content with the specified MIME type cannot be shown
無法顯示特定 MIME 類型之內容
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in Source/WebKit/gtk/WebCoreSupport/FrameLoaderClientGtk.cpp:1276
9 → 18 of 304 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cheng-Chia Tseng, Deren Wu, Penk Chen, Shao-Wen, Young, Walter Cheuk.