Ubuntu
vorbis-tools package

Browsing Danish translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “vorbis-tools”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
112 → 121 of 501 results First • • • Last
112.
Ogg Vorbis stream: %d channel, %ld Hz
(no translation yet)
Located in ogg123/oggvorbis_format.c:361
113.
Vorbis format: Version %d
Vorbis format: Version %d
Translated by Peter Bach
Reviewed by Keld Simonsen
Located in ogg123/oggvorbis_format.c:366
114.
Bitrate hints: upper=%ld nominal=%ld lower=%ld window=%ld
Forslag for bithastigheder: øvre=%ld nominel=%ld nedre=%ld vindue=%ld
Translated and reviewed by Keld Simonsen
Located in ogg123/oggvorbis_format.c:370
115.
Encoded by: %s
Kodet af: %s
Translated and reviewed by Keld Simonsen
Located in ogg123/oggvorbis_format.c:378 ogg123/speex_format.c:413
116.
ERROR: Out of memory in create_playlist_member().
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ogg123/playlist.c:46 ogg123/playlist.c:57
117.
Warning: Could not read directory %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:
Kunne ikke oprette katalog "%s": %s
Suggested by Keld Simonsen
Located in ogg123/playlist.c:160 ogg123/playlist.c:215
118.
Warning from playlist %s: Could not read directory %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Advarsel fra spilleliste %s: Kunne ikke læse katalog %s.
Translated by Peter Bach
Reviewed by Keld Simonsen
Located in ogg123/playlist.c:278
119.
ERROR: Out of memory in playlist_to_array().
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ogg123/playlist.c:323 ogg123/playlist.c:335
120.
Ogg Speex stream: %d channel, %d Hz, %s mode (VBR)
(no translation yet)
Located in ogg123/speex_format.c:363
121.
Ogg Speex stream: %d channel, %d Hz, %s mode
(no translation yet)
Located in ogg123/speex_format.c:369
112 → 121 of 501 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Keld Simonsen, Mads Chr. Olesen, Peter Bach, Poul Sander, Simon Gray, Thomsen.