|
|
6.
|
|
|
Confirm device interface start and stop
|
|
|
|
|
Potvrdzovať spustenie a zastavenie rozhrania zariadenia
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
../src/virt-manager.schemas.in.h:55
|
|
|
7.
|
|
|
Confirm device removal request
|
|
|
|
|
Potvrdzovať požiadavku na odstránenie zariadenia
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
../src/virt-manager.schemas.in.h:53
|
|
|
8.
|
|
|
Confirm force poweroff request
|
|
|
|
|
Potvrdzovať požiadavku na tvrdé vypnutie
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
../src/virt-manager.schemas.in.h:47
|
|
|
9.
|
|
|
Confirm pause request
|
|
|
|
|
Potvrdzovať požiadavku na pozastavenie
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
../src/virt-manager.schemas.in.h:51
|
|
|
10.
|
|
|
Confirm poweroff request
|
|
|
|
|
Potvrdzovať požiadavku na vypnutie
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
../src/virt-manager.schemas.in.h:49
|
|
|
11.
|
|
|
Default image path
|
|
|
|
|
Predvolená cesta k obrazu
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
../src/virt-manager.schemas.in.h:37
|
|
|
12.
|
|
|
Default manager window height
|
|
|
|
|
Predvolená výška okna správcu
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
../src/virt-manager.schemas.in.h:61
|
|
|
13.
|
|
|
Default manager window width
|
|
|
|
|
Predvolená šírka okna správcu
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
../src/virt-manager.schemas.in.h:62
|
|
|
14.
|
|
|
Default media path
|
|
|
|
|
Predvolená cesta k médiu
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
../src/virt-manager.schemas.in.h:39
|
|
|
15.
|
|
|
Default path for choosing VM images
|
|
|
|
|
Predvolená cesta pre výber obrazov stroja
|
|
Translated and reviewed by
Peter Mráz
|
| In upstream: |
|
Predvolená cesta pre výber obrazov VPC
|
|
|
Suggested by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
../src/virt-manager.schemas.in.h:38
|
