|
121.
|
|
|
Retype new Vino password:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Gõ lại mật khẩu Vino mới:
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../tools/vino-passwd.c:154
|
|
122.
|
|
|
vino-passwd: password updated successfully.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
vino-passwd: mật khẩu đã được cập nhật.
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../tools/vino-passwd.c:160
|
|
123.
|
|
|
Sorry, passwords do not match.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Tiếc là hai mật khẩu không trùng nhau.
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../tools/vino-passwd.c:165
|
|
124.
|
|
|
vino-passwd: password unchanged.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
vino-passwd: mật khẩu chưa thay đổi.
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../tools/vino-passwd.c:166
|
|
125.
|
|
|
Show Vino version
|
|
|
|
Hiện phiên bản Vino
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../tools/vino-passwd.c:182
|
|
126.
|
|
|
- Updates Vino password
|
|
|
|
— Cập nhật mật khẩu Vino
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../tools/vino-passwd.c:191
|
|
127.
|
|
|
Run 'vino-passwd --help' to see a full list of available command line options
|
|
|
|
Hãy chạy câu lệnh thiết bị « vino-passwd --help » để thấy một danh sách đầy đủ các tuỳ chọn dòng lệnh sẵn sàng
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../tools/vino-passwd.c:201
|
|
128.
|
|
|
VINO Version %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
VINO phiên bản %s
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../tools/vino-passwd.c:208
|
|
129.
|
|
|
ERROR: You do not have enough permissions to change Vino password.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
LỖI: bạn không có đủ quyền để thay đổi mật khẩu Vino.
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../tools/vino-passwd.c:219
|