Ubuntu
vim package

Browsing Slovenian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “vim”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
9 → 18 of 1788 results First • • • Last
9.
E83: Cannot allocate buffer, using other one...
E83: ni mogoče dodeliti medpomnilnika; uporaba drugega ...
Translated by Damir Jerovšek
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../errors.h:189
10.
E515: No buffers were unloaded
E515: Sproščen ni bil noben medpomnilnik
Translated by Damir Jerovšek
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../errors.h:1201
11.
E516: No buffers were deleted
E516: izbrisan ni bil noben medpomnilnik
Translated and reviewed by Luka Napotnik
Located in ../errors.h:1203
12.
E517: No buffers were wiped out
E517: počiščen ni bil noben medpomnilnik
Translated and reviewed by Luka Napotnik
Located in ../errors.h:1205
13.
1 buffer unloaded
1 medpomnilnik sproščen
Translated and reviewed by Luka Napotnik
Located in buffer.c:1205
14.
%d buffers unloaded
%d medpomnilnikov sproščenih
Translated and reviewed by Luka Napotnik
Located in buffer.c:1207
15.
1 buffer deleted
1 medpomnilnik je bil izbrisan
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in buffer.c:1212
16.
%d buffers deleted
%d medpomnilnikov je bilo izbrisanih
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in buffer.c:1214
17.
1 buffer wiped out
1 medpomnilnik je bil počiščen
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in buffer.c:1219
18.
%d buffers wiped out
%d medpomnilnikov je bilo počiščenih
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in buffer.c:1221
9 → 18 of 1788 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Damir Jerovšek, Dražen Matešić, Klemen Košir, Luka Napotnik, Matija Polajnar, Robert Hrovat.