Ubuntu
ureadahead package

Browsing Russian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “ureadahead”
  3. Russian (ru)
  4. Browsing Russian translation
9 of 25 results First • • • Last
9.
PATH should be the location of a mounted filesystem for which files should be read. If not given, the root filesystem is assumed.

If PATH is not given, and no readahead information exists for the root filesystem (or it is old), tracing is performed instead to generate the information for the next boot.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ПУТЬ должен указывать на смонтированную файловую систему из которой следует считывать файлы. Если не задан, используется корневая файловая система.

Если ПУТЬ не задан, и отсутствуют результаты readahead для корневой ФС (или они устарели), то выполняется профилирование при следующей загрузке для получения этих результатов.
Translated by AsstZD
Reviewed by Eugene Sysmanov
Located in src/ureadahead.c:155
9 of 25 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.