Translations by Rajesh Pandian M
Rajesh Pandian M has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Unknown Error: '%s' (%s)
|
|
| 2009-12-14 |
எதிர்பாரத பிழை : '%s' (%s)
|
|
| 2. |
%i package can be updated.
%i packages can be updated.
|
|
| 2009-12-14 |
%i தொகுப்பை மேம்படுத்தலாம்
%i தொகுப்புக்களை மேம்படுத்தலாம்
|
|
| 14. |
Crash report detected
|
|
| 2009-12-14 |
முறிவு அறிக்கை தென்படுகிறது
|
|
| 16. |
Network service discovery disabled
|
|
| 2009-12-14 |
பிணைய சேவை கண்டறிதல் முடக்கப்பட்டுள்ளது
|
|
| 20. |
Start Package Manager
|
|
| 2009-12-14 |
தொகுப்பு மேலாளரை தொடங்கு
|
|
| 27. |
Start addon installer
|
|
| 2009-12-14 |
சொருகி நிறுவுதலை தொடங்கு
|
|
| 28. |
APTonCD volume detected
|
|
| 2009-12-14 |
APTonCD தொகுப்புகள் தென்படுகிறது
|
|
| 31. |
Information available
|
|
| 2009-12-14 |
தகவல் உள்ளது
|
|
| 35. |
Reboot failed
|
|
| 2009-12-14 |
மறுதுவக்கம் தடைபட்டது
|
|
| 36. |
Failed to request reboot, please shutdown manually
|
|
| 2009-12-14 |
மறுதுவக்கம் தடைபட்டதால், தயவுசெய்து தாங்களே பணிநிறுத்தம் செய்யவும்
|
|
| 49. |
A problem occurred when checking for the updates.
|
|
| 2009-12-14 |
புதுப்பிக்க சோதிக்கையில் ஒரு சிக்கல் நேர்ந்தது
|
|
| 56. |
Restart Required
|
|
| 2009-12-14 |
மறுதுவக்கம் தேவைப்படும்
|
|
