Translations by Pedro Flores
Pedro Flores has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Update-notifier will not be started for system users, this specifies the upper bound of this range.
|
|
| 2009-04-05 |
O update-notifier não será carregado para utilizadores de sistema, isto especifica o nível máximo deste intervalo.
|
|
| ~ |
The maximum UID that is reserved for system users
|
|
| 2009-02-02 |
O UID máximo que está reservado para utilizadores de sistema
|
|
| ~ |
Update-notifier will not be started for system users, this specifies the upper bound of this range.
|
|
| 2009-02-02 |
O update-notifier não será carregado para utilizadores de sistema, isto especifica o nivél máximo deste intervalo.
|
|
| 7. |
Show the packages that are going to be installed/upgraded
|
|
| 2009-02-02 |
Mostrar os pacotes que vão ser instalados/actualizados
|
|
| 8. |
Show human readable output on stdout
|
|
| 2009-02-02 |
Mostrar output lida humanamente no stdout
|
|
| 18. |
Software Packages Volume Detected
|
|
| 2009-02-02 |
Volume de Pacotes de Software detectado
|
|
| 20. |
Start Package Manager
|
|
| 2009-02-02 |
Iniciar Gestor de Pacotes
|
|
| 43. |
There is %i update available. Click on the notification icon to show the available update.
There are %i updates available. Click on the notification icon to show the available updates.
|
|
| 2009-02-02 |
Existe &i actualização disponível. Clique no botão de notificação para ver a actualização disponível.
Existem &i actualizações disponíveis. Clique no botão de notificação para ver a actualizações disponíveis.
|
|
