Translations by korsairtuga
korsairtuga has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Unknown Error: '%s' (%s)
|
|
| 2009-07-17 |
Erro Desconhecido: '%s' (%s)
|
|
| 35. |
Reboot failed
|
|
| 2009-07-17 |
Falha ao reiniciar o sistema
|
|
| 36. |
Failed to request reboot, please shutdown manually
|
|
| 2009-07-17 |
Falha ao pedir para reiniciar o sistema, por favor encerre manualmente
|
|
| 51. |
- inform about updates
|
|
| 2009-07-17 |
- informar sobre actualizações
|
|
| 52. |
Failed to init the UI: %s
|
|
| 2009-07-17 |
Falha ao iniciar a UI: %s
|
|
| 53. |
unknown error
|
|
| 2009-07-17 |
erro desconhecido
|
|
| 60. |
Check for available updates automatically
|
|
| 2009-07-17 |
Verificar actualizações disponíveis automaticamente
|
|
