Translations by Texis
Texis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 16. |
Network service discovery disabled
|
|
| 2007-03-15 |
Vyhledávání síťových služeb zakázáno
|
|
| 17. |
Your current network has a .local domain, which is not recommended and incompatible with the Avahi network service discovery. The service has been disabled.
|
|
| 2007-03-15 |
Vaše současná síť má doménu .local, která není doporučená ani kompatibilní se službou vyhledání síťových služeb Avahi. Služba byla zakázána.
|
|
| 26. |
Start package manager
|
|
| 2006-03-27 |
Spustit správce balíků
|
|
| 30. |
_Run this action now
|
|
| 2006-03-27 |
Vykonat _akci nyní
|
|
| 37. |
Show updates
|
|
| 2006-03-27 |
Zobrazit aktualizace
|
|
| 38. |
Install all updates
|
|
| 2006-03-27 |
Instalovat všechny aktualizace
|
|
| 40. |
There is %i update available
There are %i updates available
|
|
| 2006-03-27 |
Dostupná %i aktualizace systému
Dostupné %i aktualizace systému
Dostupných %i aktualizací systému
|
|
| 41. |
Show notifications
|
|
| 2006-03-27 |
Zobrazit upozornění
|
|
| 48. |
This usually means that your installed packages have unmet dependencies
|
|
| 2006-03-27 |
Toto obvykle znamená, že nainstalované balíky mají nevyřešené závislosti
|
|
| 50. |
Internal error
|
|
| 2006-03-27 |
Vnitřní chyba
|
|
| 59. |
_Restart Now
|
|
| 2006-03-27 |
_Restartovat Nyní
|
|
