Translations by Petr Tomeš
Petr Tomeš has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 14. |
Crash report detected
|
|
| 2006-10-10 |
Rozpoznáno oznámení o pádu
|
|
| 19. |
<span weight="bold" size="larger">A volume with software packages has been detected.</span>
Would you like to open it with the package manager?
|
|
| 2007-01-04 |
<span weight="bold" size="larger">Byl rozpoznán svazek balíků softwaru.</span>
Chcete jej otevřít správcem balíků?
|
|
| 21. |
Upgrade volume detected
|
|
| 2007-01-04 |
Aktualizační svazek nalezen
|
|
| 38. |
Install all updates
|
|
| 2006-10-10 |
Nainstalovat všechny aktualizace
|
|
| 40. |
There is %i update available
There are %i updates available
|
|
| 2005-10-14 |
Nalezena %i aktualizace systému
Nalezeny %i aktualizace systému
|
|
| 41. |
Show notifications
|
|
| 2006-04-01 |
Zobrazovat oznámení
|
|
| 2005-10-14 |
Ukázat upozornění
|
|
| 42. |
A package manager is working
|
|
| 2007-01-04 |
Správce balíků pracuje
|
|
| 2006-10-04 |
Spávce balíků pracuje
|
|
| 55. |
<span weight="bold" size="larger">Update information</span>
|
|
| 2006-10-10 |
<span weight="bold" size="larger">Informace o aktualizaci</span>
|
|
| 59. |
_Restart Now
|
|
| 2006-04-01 |
_Restartovat nyní
|
|
