Translations by Marv-CZ
Marv-CZ has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
24. |
Addon volume detected
|
|
2007-03-07 |
Objeven doplňkový svazek
|
|
26. |
Start package manager
|
|
2006-05-02 |
Spustit správce balíčků
|
|
27. |
Start addon installer
|
|
2007-03-07 |
Spustit instalátor doplňku
|
|
32. |
Click on the notification icon to show the available information.
|
|
2006-05-09 |
Klepnutím na oznamovací ikonu zobrazíte dostupnou informaci.
|
|
33. |
System restart required
|
|
2006-05-09 |
Je požadován restart systému
|
|
39. |
Check for updates
|
|
2006-05-09 |
Zkontrolovat aktualizace
|
|
41. |
Show notifications
|
|
2006-05-09 |
Zobrazovat upozornění
|
|
42. |
A package manager is working
|
|
2006-04-11 |
Spávce balíčků pracuje
|
|
44. |
Software updates available
|
|
2006-05-09 |
Jsou dostupné aktualizace softwaru
|
|
48. |
This usually means that your installed packages have unmet dependencies
|
|
2006-05-02 |
Toto obvykle znamená, že nainstalované balíčky mají nevyřešené závislosti
|
|
57. |
Restart _Later
|
|
2006-05-13 |
Restartovat _později
|