Translations by Eugene Sysmanov
Eugene Sysmanov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
make check-new-release-gtk ignore a given new release
|
|
| 2010-03-12 |
При обращении к модулю check-new-release-gtk, новые выпуски будут проигнорированы
|
|
| ~ |
This will permanently hide the new release prompt from check-new-release-gtk. Note that the small button in the main update-manager UI will still be there.
|
|
| 2010-03-12 |
Подсказка о новых выпусках не будет отображена при обращении к модулю check-new-release-gtk. Обратите внимание, что небольшая кнопка в главном окне Менеджера обновлений будет по-прежнему видна.
|
|
| ~ |
make check-new-release-gtk ignore a given new release
|
|
| 2010-03-11 |
Обращаясь к модулю check-new-release-gtk, новые выпуски будут игнорированы
|
|
| ~ |
This will permanently hide the new release prompt from check-new-release-gtk. Note that the small button in the main update-manager UI will still be there.
|
|
| 2010-03-11 |
Подсказка о новых выпусках не будет показана при обращении к модулю check-new-release-gtk. Обратите внимание, что небольшая кнопка в главном интерфейсе Менеджера обновлений будет по-прежнему видна.
|
|
| 331. |
You are connected via roaming and may be charged for the data consumed by this update.
|
|
| 2011-03-14 |
Вы находитесь в роуминге и с Вас может взиматься плата за данные передаваемые при обновлением.
|
|
| 360. |
Check only if a new distribution release is available and report the result via the exit code
|
|
| 2010-03-12 |
Проверять, если доступен новый выпуск дистрибутива и есть список изменений, использующий код выхода
|
|
| 2010-03-11 |
Проверять, если только выпуск нового дистрибутива доступен и есть отчет результата через код выхода
|
|
