Translations by Xerxes
Xerxes has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
5. |
Server for %s
|
|
2010-02-26 |
Servidor para %s
|
|
9. |
Unable to locate any package files, perhaps this is not a Ubuntu Disc or the wrong architecture?
|
|
2010-02-26 |
Não foi possível localizar qualquer arquivo do pacote. Será que este não é um disco do Ubuntu ou é então é de uma arquitetura diferente?
|
|
12. |
Remove package in bad state
Remove packages in bad state
|
|
2010-02-26 |
Remover pacote danificado
Remover pacotes em mau estado
|
|
18. |
This is most likely a transient problem, please try again later.
|
|
2010-02-26 |
Em geral esse problema é temporário. Tente mais tarde.
|
|
21. |
Error authenticating some packages
|
|
2010-02-26 |
Ocorreu erro durante autenticação de alguns pacotes
|
|
23. |
The package '%s' is marked for removal but it is in the removal blacklist.
|
|
2010-02-26 |
O pacote '%s' está marcado para remoção, mas ele está na lista-negra de remoção.
|
|
28. |
Can't guess meta-package
|
|
2010-02-26 |
Não foi possível encontrar o meta-pacote
|
|
29. |
Your system does not contain a ubuntu-desktop, kubuntu-desktop, xubuntu-desktop or edubuntu-desktop package and it was not possible to detect which version of Ubuntu you are running.
Please install one of the packages above first using synaptic or apt-get before proceeding.
|
|
2010-02-26 |
Seu sistema não possui nenhum dos pacotes ubuntu-desktop, kubuntu-desktop,xubuntu-desktop ou edubuntu-desktop e não foi possível detectar qual a versão do Ubuntu você está executando. Por favor, instale um dos referidos pacotes usando o synaptic ou apt-get antes de continuar.
|