Translations by Wanderson Santiago dos Reis
Wanderson Santiago dos Reis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
This change is not coming from a source that supports changelogs.
|
|
2009-07-16 |
A origem desta alteração não fornece ou suporta registros de alterações.
|
|
2009-07-16 |
A origem desta alteração não fornece ou suporta logs de alteração.
|
|
~ |
Changes for the versions:
%s
%s
|
|
2009-07-16 |
Alterações para as versões:
%s
%s
|
|
~ |
The package information was last updated less than one hour ago.
|
|
2008-01-22 |
As informações dos pacotes foram atualizadas a menos de uma hora.
|
|
2008-01-22 |
As informações dos pacotes foram atualizadas a menos de uma hora.
|
|
25. |
Trying to install blacklisted version '%s'
|
|
2009-07-16 |
Tentando instalar uma versão marcada como banida: '%s'
|
|
250. |
Upgrade information
|
|
2009-07-16 |
Informações de atualização
|
|
284. |
(New install)
|
|
2009-07-16 |
(Instalação nova)
|
|
301. |
Other updates (%s)
|
|
2009-07-16 |
Outras atualizações (%s)
|
|
357. |
Try upgrading to the latest release using the upgrader from $distro-proposed
|
|
2008-01-27 |
Tentando atualizar para o último lançamento apartir de $distro-proposed
|
|
2008-01-27 |
Tentando atualizar para o último lançamento usando o atualizador de $distro-proposed
|
|
358. |
Run in a special upgrade mode.
Currently 'desktop' for regular upgrades of a desktop system and 'server' for server systems are supported.
|
|
2008-01-27 |
Executar um método especial de atualização.
Atualmente são suportadas 'desktop' para atualizações apartir de um sistema desktop e 'server' para sistema tipo servidor.
|
|
2008-01-27 |
Executar em método especial de atualização.
Atualmente são suportadas 'desktop' para atualizações apartir de um sistema desktop e 'server' para sistema tipo servidor.
|