Translations by Flávio Martins
Flávio Martins has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 5 of 5 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
make check-new-release-gtk ignore a given new release
|
|
| 2010-03-28 |
make check-new-release-gtk ignorar uma versão dada
|
|
| 106. |
This computer is currently using the NVIDIA 'nvidia' graphics driver. No version of this driver is available that works with your video card in Ubuntu 10.04 LTS.
Do you want to continue?
|
|
| 2010-04-10 |
Este computador utiliza o driver gráfico NVIDIA 'nvidia'. Não está disponível nenhuma versão deste driver que funcione com o seu hardware no Ubuntu 10.04 LTS.
Pretende continuar?
|
|
| 107. |
This computer is currently using the AMD 'fglrx' graphics driver. No version of this driver is available that works with your hardware in Ubuntu 10.04 LTS.
Do you want to continue?
|
|
| 2010-04-10 |
Este computador utiliza o driver gráfico AMD 'fglrx'. Não está disponível nenhuma versão deste driver que funcione com o seu hardware no Ubuntu 10.04 LTS.
Pretende continuar?
|
|
| 113. |
Your system appears to be a virtualised environment without an init daemon, e.g. Linux-VServer. Ubuntu 10.04 LTS cannot function within this type of environment, requiring an update to your virtual machine configuration first.
Are you sure you want to continue?
|
|
| 2010-04-10 |
O seu sistema aparente ser um ambiente virtual sem um daemon de inicialização, por ex. o Linux-VServer. O Ubuntu 10.04 LTS não pode funcionar neste tipo de ambiente, sendo necessário actualizar primeiro a configuração da sua máquina virtual.
De certeza que quer continuar?
|
|
| 360. |
Check only if a new distribution release is available and report the result via the exit code
|
|
| 2010-03-28 |
Verificar apenas se uma nova versão da distribuição está disponível e comunicar o resultado através do código de saída
|
|
