Translations by daw

daw has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

17 of 7 results
71.
The upgrade has aborted. Please check your Internet connection or installation media and try again. All files downloaded so far have been kept.
2011-08-26
Proces aktualizacji został przerwany. Proszę sprawdzić połączenie z internetem lub dyski i spróbować ponownie. Wszystkie dotychczas pobrane pliki zostały zachowane.
117.
*DEPRECATED* this option will be ignored
2011-08-26
*NIEBEZPIECZNE* ta opcja będzie ignorowana
254.
_Deselect All
2011-08-26
_Odznacz wszystko
255.
Select _All
2011-08-26
Zaznacz _wszystko
262.
It is unknown when the package information was updated last. Please click the 'Check' button to update the information.
2011-08-26
Nie wiadomo kiedy ostatni raz pobierano informacje o pakietach. Proszę wybrać "Sprawdź" aby je pobrać.
266.
The package information was last updated about %s minutes ago.
2011-08-26
Infomacja o pakietach została ostatnio uaktualniona %s minut temu.
267.
The package information was just updated.
2011-08-26
Informacja o pakietach została uaktualniona.