Translations by Tomas Van Verrewegen

Tomas Van Verrewegen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

14 of 4 results
~
If this key is set the main update list window will show version information (from version to version).
2008-10-15
Als deze sleutel ingesteld is, zal de lijst van updates versie-informatie weergeven (van versie naar versie).
~
Show version in update list
2008-10-15
Toon de versie in de lijst van updates.
38.
To make recovery in case of failure easier, an additional sshd will be started on port '%s'. If anything goes wrong with the running ssh you can still connect to the additional one.
2008-10-15
Om herstellen in geval van fouten makkelijker te maken, zal een extra sshd wordt gestart op poort '%s'. Indien zich een fout voordoet met sshd, kan je nog steeds verbinden met de extra sshd.
105.
Upgrading may reduce desktop effects, and performance in games and other graphically intensive programs.
2008-10-15
Upgraden kan de bureaublad effecten verminderen, en spelletjes en andere grafisch intensieve programma's beinvloeden.