Translations by Tomi Juntunen
Tomi Juntunen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 3 of 3 results | First • Previous • Next • Last |
160. |
<b><big>Restart the system to complete the upgrade</big></b>
|
|
2010-03-30 |
<b><big>Käynnistä järjestelmä uudelleen päivityksen viimeistelemiseksi</big></b>
|
|
263. |
The package information was last updated %(days_ago)s days ago.
Press the 'Check' button below to check for new software updates.
|
|
2011-01-06 |
Pakettitiedot päivitettiin viimeksi %(days_ago)s päivää sitten.
Valitse 'Tarkista' etsiäksesi mahdollisia sovelluspäivityksiä.
|
|
324. |
It’s safer to connect the computer to AC power before updating.
|
|
2011-01-06 |
Tietokone suositellaan kytkemään verkkovirtalähteeseen ennen päivityksen aloittamista.
|