Translations by Tim Kopplow
Tim Kopplow has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
| 47. |
Backlight Always Off
|
|
| 2011-09-09 |
Hintergrundbeleuchtung immer deaktiviert
|
|
| 48. |
Backlight Always On
|
|
| 2011-09-09 |
Hintergrundbeleuchtung immer aktiv
|
|
| 49. |
Backlight Mode
|
|
| 2011-09-09 |
Hintergrundbeleuchtungs-Modus
|
|
| 57. |
Dodge Windows
|
|
| 2011-09-09 |
Fenstern ausweichen
|
|
| 61. |
Fade and Slide
|
|
| 2011-09-09 |
Verbergen und Verschieben
|
|
| 64. |
From which edge should the launcher reveal.
|
|
| 2011-09-09 |
Aus welcher Ecke der Starter angezeigt wird.
|
|
| 66. |
Go right in the switcher
|
|
| 2011-09-09 |
Rechte Auswahlmöglichkeit im Umschalter auswählen
|
|
| 67. |
Hack to enable minimized windows in switcher. Disable and report bugs if problems are caused
|
|
| 2011-09-09 |
Auswählen um minimierte Fenster im Umschalter anzuzeigen. Falls Probleme verursacht werden, deaktivieren und den Fehler melden
|
|
| 73. |
Key to expose the windows in the switcher
|
|
| 2011-09-09 |
Taste, um die Fenster im Schalter freizulegen
|
|
| 81. |
Launch Animation
|
|
| 2011-09-09 |
Animation starten
|
|
| 82. |
Launcher Opacity
|
|
| 2011-09-09 |
Starter-Transparenz
|
|
| 83. |
Launcher icon size
|
|
| 2011-09-09 |
Größe der Starter-Symbole
|
|
| 87. |
No Blur
|
|
| 2011-09-09 |
Keine Unschärfe
|
|
| 91. |
Panel Opacity
|
|
| 2011-09-09 |
Panel-Tranzparenz
|
|
| 92. |
Plugin to draw the Unity Shell
|
|
| 2011-09-09 |
Erweiterung um die Unity Umgebung zu verschieben
|
|
| 95. |
Reveal Mode
|
|
| 2011-09-09 |
Enthüllungs-Modus
|
|
| 100. |
Slide only
|
|
| 2011-09-09 |
Nur rutschen
|
|
| 103. |
The minimum value to trigger automaximize.
|
|
| 2011-09-09 |
Der Minimalwert um automatisches Maximieren auszulösen.
|
|
| 104. |
The opacity of the Launcher background.
|
|
| 2011-09-09 |
Die Transparenz des Starter Hintergrundes.
|
|
| 105. |
The opacity of the Panel background.
|
|
| 2011-09-09 |
Die Transparenz des Panel Hintergrundes.
|
|
| 106. |
The size of the launcher icons
|
|
| 2011-09-09 |
Die größe des Starter-Symboles
|
|
| 107. |
Type of blur in the Dash
|
|
| 2011-09-09 |
Typ der Unschärfe der Dash Oberfläche
|
|
| 109. |
Urgent Animation
|
|
| 2011-09-09 |
Zwingende Animation
|
|
