|
37.
|
|
|
Monday
|
|
|
|
തിങ്കളാഴ്ച
|
|
Translated and reviewed by
Abhijith. R
|
|
|
|
Located in
../src/utils.vala:148
|
|
38.
|
|
|
Tuesday
|
|
|
|
ചൊവ്വാഴ്ച
|
|
Translated and reviewed by
Abhijith. R
|
|
|
|
Located in
../src/utils.vala:150
|
|
39.
|
|
|
Wednesday
|
|
|
|
ബുധനാഴ്ച
|
|
Translated and reviewed by
Abhijith. R
|
|
|
|
Located in
../src/utils.vala:152
|
|
40.
|
|
|
Thursday
|
|
|
|
വ്യാഴാഴ്ച
|
|
Translated and reviewed by
Abhijith. R
|
|
|
|
Located in
../src/utils.vala:154
|
|
41.
|
|
|
Friday
|
|
|
|
വെള്ളിയാഴ്ച
|
|
Translated and reviewed by
Abhijith. R
|
|
|
|
Located in
../src/utils.vala:156
|
|
42.
|
|
|
Saturday
|
|
|
|
ശനിയാഴ്ച
|
|
Translated and reviewed by
Abhijith. R
|
|
|
|
Located in
../src/utils.vala:158
|
|
43.
|
|
|
Sunday
|
|
|
|
ഞായറാഴ്ച
|
|
Translated and reviewed by
Abhijith. R
|
|
|
|
Located in
../src/utils.vala:160
|
|
44.
|
|
|
Earlier today
|
|
|
|
ഇന്നേ ദിവസം
|
|
Translated by
Aslam Muhammad
|
|
Reviewed by
Abhijith. R
|
|
|
|
Located in
../src/utils.vala:190
|
|
45.
|
|
|
Five hours ago
|
|
|
|
അഞ്ച് മണിക്കൂര് മുമ്പ്
|
|
Translated and reviewed by
Abhijith. R
|
|
|
|
Located in
../src/utils.vala:192
|
|
46.
|
|
|
Four hours ago
|
|
|
|
നാല് മണിക്കൂര് മുമ്പ്
|
|
Translated and reviewed by
Abhijith. R
|
|
|
|
Located in
../src/utils.vala:194
|