Ubuntu
unity-lens-files package

Browsing Estonian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “unity-lens-files”
  3. Estonian (et)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
42 → 51 of 55 results First • • • Last
42.
Saturday
laupäev
Translated by Jalakas
Reviewed by Märt Põder
Located in ../src/utils.vala:158
43.
Sunday
pühapäev
Translated by Jalakas
Reviewed by Märt Põder
Located in ../src/utils.vala:160
44.
Earlier today
Tänase päeva jooksul
Translated and reviewed by Märt Põder
Located in ../src/utils.vala:190
45.
Five hours ago
Viie tunni eest
Translated and reviewed by Märt Põder
Located in ../src/utils.vala:192
46.
Four hours ago
Nelja tunni eest
Translated and reviewed by Märt Põder
Located in ../src/utils.vala:194
47.
Three hours ago
Kolme tunni eest
Translated and reviewed by Märt Põder
Located in ../src/utils.vala:196
48.
Two hours ago
Kahe tunni eest
Translated and reviewed by Märt Põder
Located in ../src/utils.vala:198
49.
1 hour ago
Ühe tunni eest
Translated and reviewed by Märt Põder
Located in ../src/utils.vala:200
50.
Past hour
Viimase tunni jooksul
Translated by Jalakas
Reviewed by Märt Põder
Located in ../src/utils.vala:202
51.
Yesterday
Eile
Translated by Jalakas
Reviewed by Märt Põder
Located in ../src/utils.vala:208
42 → 51 of 55 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jalakas, Märt Põder.