Ubuntu
unity-lens-files package

Browsing Spanish translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.

Translating using as a guide.

51.

English:

Yesterday

Current Spanish:

Ayer

Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos on 2011-08-22

Located in ../src/utils.vala:208

52.

English:

Three weeks ago

Current Spanish:

Hace tres semanas

Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos on 2011-08-22

Located in ../src/utils.vala:236

53.

English:

A month ago

Current Spanish:

Hace un mes

Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos on 2011-08-22

Located in ../src/utils.vala:238

54.

English:

Files & Folders

namespace

Current Spanish:

Archivos y carpetas

Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos on 2011-08-22

Located in ../src/daemon.vala:196 ../local.scope.in.in.h:1

55.

English:

Find documents, downloads, and other files

Current Spanish:

Buscar documentos, descargas y otros archivos

Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos on 2011-08-22

Located in ../files.lens.in.in.h:2

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.