Ubuntu
unity-lens-applications package

Browsing Romanian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “unity-lens-applications”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
1 → 10 of 28 results First • Previous • • Last
1.
Search Applications
Caută aplicații
Translated by Alexandru Cucu
Reviewed by Marian Vasile
Located in ../src/daemon.vala:198 ../applications.lens.in.in.h:2
2.
Most Frequently Used
Cele mai utilizate
Translated by Alexandru Cucu
Reviewed by Marian Vasile
Located in ../src/daemon.vala:200
3.
Installed
Instalate
Translated and reviewed by Marian Vasile
Located in ../src/daemon.vala:228
4.
Apps Available for Download
Aplicații disponibile pentru descărcare
Translated by Ciprian Panaite
Reviewed by Marian Vasile
Located in ../src/daemon.vala:265
5.
Type
Tip
Translated by Alexandru Cucu
Reviewed by Marian Vasile
Located in ../src/daemon.vala:245 ../src/scopes-scope.vala:146 ../src/running-apps-scope.vala:95
6.
Accessories
Accesorii
Translated by Alexandru Cucu
Reviewed by Marian Vasile
Located in ../src/daemon.vala:248 ../src/scopes-scope.vala:149 ../src/running-apps-scope.vala:98
7.
Education
Educație
Translated by Alexandru Cucu
Reviewed by Marian Vasile
Located in ../src/daemon.vala:249 ../src/scopes-scope.vala:150 ../src/running-apps-scope.vala:99
8.
Games
Jocuri
Translated by Alexandru Cucu
Reviewed by Marian Vasile
Located in ../src/daemon.vala:250 ../src/scopes-scope.vala:151 ../src/running-apps-scope.vala:100
9.
Graphics
Grafică
Translated by Alexandru Cucu
Reviewed by Marian Vasile
Located in ../src/daemon.vala:251 ../src/scopes-scope.vala:152 ../src/running-apps-scope.vala:101
10.
Internet
Internet
Translated by Alexandru Cucu
Reviewed by Marian Vasile
Located in ../src/daemon.vala:252 ../src/scopes-scope.vala:153 ../src/running-apps-scope.vala:102
1 → 10 of 28 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandru Cucu, Bogdan Șerban, Ciprian Panaite, Marian Vasile.