Ubuntu
unity-lens-applications package

Browsing Belarusian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “unity-lens-applications”
  3. Belarusian (be)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
14 → 23 of 28 results First • • • Last
14.
Customization
Дапасаванне
Translated and reviewed by Maksim Tomkowicz
In upstream:
Наладка
Suggested by Soltan Dzmitry
Located in ../src/daemon.vala:256 ../src/scopes-scope.vala:157 ../src/running-apps-scope.vala:106
15.
Accessibility
Выгоды
Translated and reviewed by Maksim Tomkowicz
In upstream:
Дадатковыя магчымасці
Suggested by Soltan Dzmitry
Located in ../src/daemon.vala:257 ../src/scopes-scope.vala:158 ../src/running-apps-scope.vala:107
16.
Developer
Распрацоўнікам
Translated and reviewed by Maksim Tomkowicz
In upstream:
Распрацоўка
Suggested by Soltan Dzmitry
Located in ../src/daemon.vala:258 ../src/scopes-scope.vala:159 ../src/running-apps-scope.vala:108
17.
Science & Engineering
Навука і тэхніка
Translated and reviewed by Maksim Tomkowicz
In upstream:
Навука і Інжынерыя
Suggested by Soltan Dzmitry
Located in ../src/daemon.vala:296
18.
System
Сістэмныя
Translated and reviewed by Soltan Dzmitry
Located in ../src/daemon.vala:261 ../src/scopes-scope.vala:162 ../src/running-apps-scope.vala:111
19.
Rating
Рэйтынг
Translated and reviewed by Soltan Dzmitry
Located in ../src/daemon.vala:304
20.
Run a command
Выканаць каманду
Translated and reviewed by Soltan Dzmitry
Located in ../src/commands-scope.vala:184 ../data/commands.scope.in.in.h:3
21.
Results
Вынікі
Translated and reviewed by Soltan Dzmitry
Located in ../src/commands-scope.vala:158
22.
History
Гісторыя
Translated by Soltan Dzmitry
Reviewed by Soltan Dzmitry
Located in ../src/commands-scope.vala:162
23.
There is no easter egg in Unity
Няма вялікодных яек у Unity
Translated and reviewed by Soltan Dzmitry
Located in ../src/commands-scope.vala:284
14 → 23 of 28 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Maksim Tomkowicz, Soltan Dzmitry, Sonn.