|
|
5.
|
|
|
Skipping '%s': too big
|
|
|
|
|
Пропуск «%s»: слишком велико
|
|
Translated and reviewed by
Stas Solovey
|
|
|
|
Located in
src/applications.py:74
|
|
|
6.
|
|
|
Skipping '%s': too many files read already
|
|
|
|
|
Пропуск «%s»: слишком много файлов уже прочитано
|
|
Translated and reviewed by
Stas Solovey
|
|
|
|
Located in
src/applications.py:79
|
|
|
7.
|
|
|
Skipping '%s': couldn't process
|
|
|
|
|
Пропуск «%s»: невозможно обработать
|
|
Translated and reviewed by
Stas Solovey
|
|
|
|
Located in
src/applications.py:93
|
|
|
8.
|
|
|
Skipping '%s': name too long
|
|
|
|
|
Пропуск «%s»: слишком длинное имя файла
|
|
Translated and reviewed by
Stas Solovey
|
|
|
|
Located in
src/applications.py:100
|
|
|
9.
|
|
|
Skipping '%s': invalid name
|
|
|
|
|
Пропуск «%s»: недопустимое имя
|
|
Translated and reviewed by
Stas Solovey
|
|
|
|
Located in
src/applications.py:105
|
|
|
10.
|
|
|
Skipping '%s': also in /etc/services
|
|
|
|
|
Пропуск «%s»: информация уже находится в /etc/services
|
|
Translated and reviewed by
Stas Solovey
|
|
|
|
Located in
src/applications.py:111
|
|
|
11.
|
|
|
Skipping '%s': field too long
|
|
|
|
|
Пропуск «%s»: поле слишком большое
|
|
Translated and reviewed by
Stas Solovey
|
|
|
|
Located in
src/applications.py:120
|
|
|
12.
|
|
|
Skipping '%(value)s': value too long for '%(field)s'
|
|
|
|
|
Пропуск «%(value)s»: значение слишком велико для «%(field)s»:
|
|
Translated and reviewed by
Stas Solovey
|
|
|
|
Located in
src/applications.py:125
|
|
|
13.
|
|
|
Duplicate profile '%s', using last found
|
|
|
|
|
Профиль «%s» дублируется, будет использован последний найденный
|
|
Translated and reviewed by
Stas Solovey
|
|
|
|
Located in
src/applications.py:135
|
|
|
14.
|
|
|
Profile '%(fn)s' missing required field '%(f)s'
|
|
|
|
|
В профиле «%(fn)s» пропущено обязательное поле «%(f)s»
|
|
Translated and reviewed by
Stas Solovey
|
|
|
|
Located in
src/applications.py:178
|
