Translations by Madis Veskimeister
Madis Veskimeister has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Firefox extension
|
|
| 2011-03-25 |
Firefoxi pistikprogramm
|
|
| ~ |
Evolution plug-in
|
|
| 2011-03-25 |
Evolutioni pistikprogramm
|
|
| 7. |
The information could not be retrieved. Maybe your internet connection is down?
|
|
| 2011-03-25 |
Infot ei õnnestunud hankida. Võibolla on internetiühendus maas?
|
|
| 21. |
Select which folders from your cloud you want to sync with this computer
|
|
| 2011-03-25 |
Vali milliseid kaustu oma pilvest soovid sa sünkroniseerida selle arvutiga
|
|
| 30. |
File Sync error.
|
|
| 2011-03-25 |
Failide sünkroniseerimise viga.
|
|
| 31. |
File Sync is up-to-date.
|
|
| 2011-03-25 |
Failide sünkroniseerimine on ajakohane.
|
|
| 37. |
File Sync starting...
|
|
| 2011-03-25 |
Failide sünkroniseerimine algab ...
|
|
| 40. |
File Sync is stopped.
|
|
| 2011-03-25 |
Failide sünkroniseerimine peatus.
|
|
| 51. |
Purchased Music
|
|
| 2011-03-25 |
Ostetud muusika
|
|
| 55. |
There is no Ubuntu One pairing record.
|
|
| 2011-03-25 |
Ubuntu One paaritamisandmed puuduvad.
|
|
| 60. |
Enable the sync services for this computer.
|
|
| 2011-03-25 |
Luba sünkroniseerimisteenused sellele arvutile
|
|
