Translations by rouf kiswardi
rouf kiswardi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
Email address
|
|
| 2012-04-07 |
Alamat surel
|
|
| 11. |
Stop _Sharing
|
|
| 2012-04-07 |
Hentikan _Berbagi
|
|
| 12. |
Stop sharing this folder on Ubuntu One
|
|
| 2012-04-07 |
Berhenti berbagi direktori ini di Ubuntu One
|
|
| 13. |
Stop Synchronizing This _Folder
|
|
| 2012-04-07 |
Hentikan sinkronisasi _Direktori ini
|
|
| 18. |
Sorry, you can only synchronize folders within your home folder
|
|
| 2012-04-07 |
Maaf, Anda hanya dapat mengsinkronisasi folder didalam folder home Anda.
|
|
| 19. |
Sorry, you can only synchronize folders
|
|
| 2012-04-07 |
Maaf, Ana hanya dapat mengsinkronisasi Direktori berkas.
|
|
| 33. |
Error creating share.
|
|
| 2012-04-07 |
Kesalahan saat membuat share.
|
|
| 34. |
There was an error sharing the folder '%s'
|
|
| 2012-04-07 |
Ada kesalahan ketika membagikan folder '%s'
|
|
| 37. |
Error publishing file.
|
|
| 2012-04-07 |
Kesalahan ketika menerbitkan berkas
|
|
| 39. |
Found %d match
Found %d matches
|
|
| 2012-04-07 |
Ditemukan %d Cocok
|
|
| 40. |
%d contact
%d contacts
|
|
| 2012-04-07 |
%d kontak
|
|
| 41. |
Type here to search
|
|
| 2012-04-07 |
Ketik disini untuk mencari
|
|
| 42. |
Type here to search for contacts
|
|
| 2012-04-07 |
Ketik disini untuk mencari kontak
|
|
| 43. |
Click here to clear the search field
|
|
| 2012-04-07 |
Klik disini untuk membersihkan kolom pencarian
|
|
| 44. |
0 contact
0 contacts
|
|
| 2012-04-07 |
0 kontak
|
|
| 54. |
Error
|
|
| 2012-04-07 |
Kesalahan
|
|
| 55. |
You need to select at least one contact to share this folder with
|
|
| 2012-04-07 |
Anda butuh minimal satu kontak untuk berbagi berkas ini
|
|
| 60. |
(Shared folder)
|
|
| 2012-04-07 |
(Folder Berbagi)
|
|
| 61. |
(Published at
|
|
| 2012-04-07 |
(Diterbitkan pada
|
|
