Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
110 of 37 results
1.
Type the characters above
Ange ovanstående tecken
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2010-08-31
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:57
2.
There was a problem getting the captcha, reloading...
Det uppstod ett fel vid hämtning av captcha. Försöker igen...
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2010-12-29
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:58
3.
To connect this computer to %(app_name)s enter your details below.
Ange dina uppgifter nedan för att ansluta denna dator till %(app_name)s.
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2010-08-31
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:67
4.
Email address
E-postadress
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2010-08-31
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:70 ../ubuntu_sso/utils/ui.py:95 ../ubuntu_sso/utils/ui.py:145
5.
Re-type Email address
Ange e-postadressen igen
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2010-08-31
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:71
6.
The email addresses don't match, please double check and try entering them again.
E-postadresserna stämmer inte överens. Kontrollera och försök igen.
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2010-08-31
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:73
7.
The email must be a valid email address.
E-postadressen måste vara en giltig e-postadress.
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2010-08-31
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:72
8.
Enter code verification here
Ange kodverifiering här
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2010-08-31
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:77
9.
The process did not finish successfully.
Processen färdigställdes inte fullt ut.
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2010-12-29
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:79
10.
This field is required.
Detta fält är obligatoriskt.
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2010-08-31
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:82
110 of 37 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Nylander, Josef Andersson.