|
|
31.
|
|
|
Agreeing to the Ubuntu One Terms & Conditions is required to subscribe.
|
|
|
|
|
우분투 원 계약 조건에 동의하려면 구독이 필요합니다.
|
|
Translated and reviewed by
Min-Soo Kim
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/gtk/gui.py:193
|
|
|
32.
|
|
|
There was an error when trying to complete the process. Please check the information and try again.
|
|
|
|
|
작업을 완료하는 과정에 오류가 발생했습니다. 정보를 확인한 후 다시 시도해주십시오.
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:187
|
|
|
33.
|
|
|
Enter verification code
|
|
|
|
|
인증 코드 입력
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:194
|
|
|
34.
|
|
|
Check %(email)s for an email from Ubuntu Single Sign On. This message contains a verification code. Enter the code in the field below and click OK to complete creating your %(app_name)s account
|
|
|
|
|
우분투 개인 로그인을 위해, %(email)s 이메일을 확인하세요. 이 메시지는 검증용 코드를 포함합니다. 이메일로 받은 코드를 아래 공간에 입력하고, %(app_name)s 계정 생성을 완료하기 위해 OK를 클릭하세요.
|
|
Translated and reviewed by
Min-Soo Kim
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/gtk/gui.py:198
|
|
|
35.
|
|
|
I agree with the %(app_name)s terms and conditions
|
|
|
|
|
나는 %(app_name)s의 약관에 동의합니다.
|
|
Translated and reviewed by
Seung Soo, Ha
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:197
|
|
|
36.
|
|
|
Yes! Email me %(app_name)s tips and updates.
|
|
|
|
|
예! %(app_name)s 팁과 업데이트 정보를 제 전자 메일로 보내주십시오.
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:198
|
|
|
37.
|
|
|
Reload
|
|
|
|
|
새로 고침
|
|
Translated and reviewed by
Min-Soo Kim
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:63
|
