|
|
77.
|
|
|
Device
|
|
|
Type: text
Description
A column heading in the partitioner.
|
|
|
|
|
Thiết bị
|
|
Translated by
zeratulbk
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:87001
|
|
|
78.
|
|
|
Type
|
|
|
Type: text
Description
A column heading in the partitioner. Indicates how the partition is to be
used (ext2, swap, etc.).
|
|
|
|
|
Kiểu
|
|
Translated by
zeratulbk
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:88001
|
|
|
79.
|
|
|
Mount point
|
|
|
Type: text
Description
A column heading in the partitioner.
|
|
|
|
|
Điểm gắn
|
|
Translated by
zeratulbk
|
|
Reviewed by
Nguyễn Anh
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:89001
|
|
|
80.
|
|
|
Format?
|
|
|
Type: text
Description
A column heading in the partitioner.
|
|
|
|
|
Định dạng?
|
|
Translated by
zeratulbk
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:90001
|
|
|
81.
|
|
|
Size
|
|
|
Type: text
Description
A column heading in the partitioner.
|
|
|
|
|
Dung lượng
|
|
Translated and reviewed by
Lê Trường An
|
| In upstream: |
|
Kích thước
|
|
|
Suggested by
zeratulbk
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:91001
|
|
|
82.
|
|
|
Used
|
|
|
Type: text
Description
A column heading in the partitioner. Indicates how much of the space on
this partition is used by data.
|
|
|
|
|
Đã dùng
|
|
Translated by
Nguyễn Anh
|
|
Reviewed by
Nguyễn Anh
|
| In upstream: |
|
Sử dụng
|
|
|
Suggested by
zeratulbk
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:92001
|
|
|
83.
|
|
|
free space
|
|
|
Type: text
Description
Indicates unpartitioned free space on a disk.
|
|
|
|
|
còn trống
|
|
Translated and reviewed by
Nguyễn Anh
|
| In upstream: |
|
dung lượng trống
|
|
|
Suggested by
zeratulbk
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:94001
|
|
|
84.
|
|
|
unknown
|
|
|
Type: text
Description
Indicates that we do not know how much space is used on this partition.
|
|
|
|
|
không rõ
|
|
Translated by
zeratulbk
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:95001
|
|
|
85.
|
|
|
Create partition
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Tạo phân vùng
|
|
Translated by
zeratulbk
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:96001
|
|
|
86.
|
|
|
New partition size in megabytes (1000000 bytes):
|
|
|
Type: text
Description
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Dung lượng phân vùng mới theo megabyte (1000000 byte):
|
|
Translated and reviewed by
Lê Trường An
|
| In upstream: |
|
Dung lượng phân vùng mới theo megabyte (1000000 byte)
|
|
|
Suggested by
Nguyễn Anh
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:98001 ../ubiquity.templates:105001
|
