|
|
34.
|
|
|
Confirm your password:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Bevestig uw wachtwoord:
|
|
Translated by
Pjotr12345
|
|
Reviewed by
Pjotr12345
|
| In upstream: |
|
Wachtwoord bevestigen:
|
|
|
Suggested by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:36001
|
|
|
35.
|
|
|
Your computer's name:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Naam van uw computer:
|
|
Translated by
Pjotr12345
|
|
Reviewed by
Pjotr12345
|
| In upstream: |
|
Naam voor uw computer:
|
|
|
Suggested by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:37001
|
|
|
36.
|
|
|
The name it uses when it talks to other computers.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
De naam die uw computer gebruikt wanneer hij met andere computers communiceert.
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
| In upstream: |
|
De naam die uw computer gebruikt wanneer gecommuniceerd wordt met andere computers.
|
|
|
Suggested by
Jan Claeys
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:38001
|
|
|
37.
|
|
|
You are running in debugging mode. Do not use a valuable password!
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
U bevindt zich in de foutopsporingsmodus. Gebruik geen waardevol wachtwoord!
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
| In upstream: |
|
U bevindt zich in de debuggingmodus. Gebruik geen waardevol wachtwoord!
|
|
|
Suggested by
Heureka
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:43001
|
|
|
38.
|
|
|
Passwords do not match
|
|
|
Type: text
Description
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Wachtwoorden komen niet overeen
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:44001 ../ubiquity.templates:343001
|
|
|
39.
|
|
|
Short password
|
|
|
Type: text
Description
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Kort wachtwoord
|
|
Translated by
Ward Muylaert
|
|
Reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:45001 ../ubiquity.templates:344001
|
|
|
40.
|
|
|
Weak password
|
|
|
Type: text
Description
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Zwak wachtwoord
|
|
Translated by
Ward Muylaert
|
|
Reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:46001 ../ubiquity.templates:345001
|
|
|
41.
|
|
|
Fair password
|
|
|
Type: text
Description
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Redelijk wachtwoord
|
|
Translated by
Corneille
|
|
Reviewed by
Rachid
|
| In upstream: |
|
Degelijk wachtwoord
|
|
|
Suggested by
Ward Muylaert
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:47001 ../ubiquity.templates:346001
|
|
|
42.
|
|
|
Good password
|
|
|
Type: text
Description
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Goed wachtwoord
|
|
Translated by
Ward Muylaert
|
|
Reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:48001 ../ubiquity.templates:347001
|
|
|
43.
|
|
|
Strong password
|
|
|
Type: text
Description
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Sterk wachtwoord
|
|
Translated by
Ward Muylaert
|
|
Reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:49001 ../ubiquity.templates:348001
|
