Browsing Norwegian Bokmal translation

14 of 239 results
14.
This is a pre-release of the ${RELEASE} live ${MEDIUM} installer. It is not a final release; that will come with the final release of ${RELEASE} in October 2011.
Type: text
Description
RELEASE is a variable substituted into this string, and may be 'Ubuntu'
MEDIUM is a variable substituted into this string, and may be 'CD'
Dette er en forhåndsutgivelse av ${RELEASE} selvstendig ${MEDIUM}-installasjon. Det er ikke en endelig utgivelse; den kommer først som ${RELEASE} i oktober 2011.
Translated and reviewed by Kjetil Birkeland Moe
Suggestions:
Dette er ei førehandsutgjeving av ${RELEASE} ${MEDIUM}-installasjon. Det er ikkje ei ferdig utgjeving; den kjem saman med den endelege utgåva av ${RELEASE} i oktober 2011.
Norwegian Nynorsk ubiquity-debconf in Ubuntu Oneiric package "ubiquity" by Andreas N.
Located in ../ubiquity.templates:16001
14 of 239 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.