|
|
188.
|
|
|
Allocate drive space by dragging the divider below:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
खालील डिव्हायडर ओढून ड्राइव्हला जागा द्या:
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:216001
|
|
|
189.
|
|
|
The entire disk will be used:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
पूर्ण डिस्क वापरली जाईल :
|
|
Translated by
Chetan Khona
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:217001
|
|
|
190.
|
|
|
<small>%d smaller partitions are hidden, use the <a href="">advanced partitioning tool</a> for more control</small>
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
<small>%d छोट्या पार्टिशन्स लपवलेल्या आहेत, अजून चांगल्या प्रकारे हाताळण्यासाठी <a href="">आधुनिक पार्टीशनिंग टूल</a> वापरा</small>
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:218001
|
|
|
191.
|
|
|
<small>1 smaller partition is hidden, use the <a href="">advanced partitioning tool</a> for more control</small>
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
<small>1 छोटी पार्टिशन लपवलेली आहे, अजून चांगल्या प्रकारे हाताळण्यासाठी <a href="">आधुनिक पार्टीशनिंग टूल</a> वापरा</small>
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:219001
|
|
|
192.
|
|
|
%d partitions will be deleted, use the <a href="">advanced partitioning tool</a> for more control
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
%d पार्टिशन्स नष्ट केल्या जातील, अजून चांगल्या प्रकारे हाताळण्यासाठी <a href="">आधुनिक पार्टीशनिंग टूल</a> वापरा
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:220001
|
|
|
193.
|
|
|
1 partition will be deleted, use the <a href="">advanced partitioning tool</a> for more control
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
१ पार्टीशन नष्ट केली जाईल, अजून चांगल्या प्रकारे हाताळण्यासाठी <a href="">आधुनिक पार्टीशनिंग टूल</a> वापरा
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:221001
|
|
|
194.
|
|
|
Split Largest Partition
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
सर्वात मोठे विभाजन तोडा
|
|
Translated by
Chetan Khona
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:222001
|
|
|
195.
|
|
|
For best results, please ensure that this computer:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
हा संगणक उत्तम परिणामांसाठी:
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:224001
|
|
|
196.
|
|
|
has at least ${SIZE} available drive space
|
|
|
Type: text
Description
SIZE is a variable substituted into this string, and may be '3.7 GB'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:224001
|
|
|
197.
|
|
|
is plugged in to a power source
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
ऊर्जास्रोताला जोडलेला आहे
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:232001
|
