|
28.
|
|
|
Your name
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:26001
|
|
29.
|
|
|
Pick a username:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
ရုဲကဵု ယၟုမၞိဟ်သုၚ်စောဲမွဲ
|
|
Translated and reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:27001
|
|
30.
|
|
|
Username
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:30001
|
|
31.
|
|
|
Choose a password:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
ရုဲစှ်ကဵု ကုက်ဓလုက်ညိ :
|
|
Translated and reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:32001
|
|
32.
|
|
|
Password
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
ဂၞန်ဓလုက်
|
|
Translated and reviewed by
Saik Chan
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:34001
|
|
33.
|
|
|
Confirm password
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
သ္ပဒတန်ကဵု ကုက်ဓလုက်ညိ
|
|
Translated and reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:35001
|
|
34.
|
|
|
Confirm your password:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
သ္ပဒတန်ကဵု ကုက်ဓလုက် မၞးညိ
|
|
Translated and reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:36001
|
|
35.
|
|
|
Your computer's name:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
ယၟုကောန်ပျူတာ မၞး
|
|
Translated and reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:37001
|
|
36.
|
|
|
The name it uses when it talks to other computers.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
ယၟဝွံခါရ တက်ကျာကဵု ကောန်ပျူတာတၞဟ်ဟ်မ္ဂးသုၚ်စောဲရောၚ်
|
|
Translated and reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:38001
|
|
37.
|
|
|
You are running in debugging mode. Do not use a valuable password!
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
မၞးသုၚ်စောဲဒၟံၚ် ဗီုပြၚ် ပလေဝ်စက်ရ။ လ္ပစုတ် ဂၞန်ဒမၠုက်ညိ။
|
|
Translated and reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:43001
|