|
|
56.
|
|
|
Bootloader install failed
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
ပတိုန် Bootloader ဟွံအံၚ်ဇၞး
|
|
Translated and reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:60001
|
|
|
57.
|
|
|
Sorry, an error occurred and it was not possible to install the bootloader at the specified location.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
လ္ပကေတ်စဒုဟ်ညိ၊ ချောတ်ယောၚ်အာမွဲဒၞါဲတုဲ ပတိုန် Bootloader ဟွံဂွံရအဴ။
|
|
Translated and reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:61001
|
|
|
58.
|
|
|
Choose a different device to install the bootloader on:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
သွက်ဂွံပတိုန် Bootloader ဂှ်ရုဲစှ်ကပေါတ်စက်တၞဟ်ဟ်ညိ
|
|
Translated by
Tao Mon Lae
|
|
Reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:62001
|
|
|
59.
|
|
|
Continue without a bootloader.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
ဆက်အာအတိုၚ် Bootloader ဟွံမွဲ
|
|
Translated and reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:63001
|
|
|
60.
|
|
|
You will need to manually install a bootloader in order to start ${RELEASE}.
|
|
|
Type: text
Description
RELEASE is a variable substituted into this string, and may be 'Ubuntu'
|
|
|
|
|
${RELEASE} ကို စတင်ရန် သင်ကိုယ်တိုင် စနစ်စတင်ရန် ဆွဲယူမှုကို ထည့်သွင်းပေးရန် လိုအပ်ပါသည်။
|
|
Translated and reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:64001
|
|
|
61.
|
|
|
Cancel the installation.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
တးပါဲထောံ တၚ်ပတိုန်စက်
|
|
Translated by
Tao Mon Lae
|
|
Reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:65001
|
|
|
62.
|
|
|
This may leave your computer unable to boot.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
ကောန်ပျူတာမၞးပံက်ဟွံဂွံဒှ်မာန်ရောၚ်
|
|
Translated and reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:66001
|
|
|
63.
|
|
|
How would you like to proceed?
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
ဗီုလဵုမိက်ဂွံဆက်အာ
|
|
Translated and reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:67001
|
|
|
64.
|
|
|
Skip
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
သရုၚ်
|
|
Translated and reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:31001
|
|
|
65.
|
|
|
Installation Complete
|
|
|
Type: title
Description
|
|
|
|
|
ပတိုန်သၞောတ်စက်အံၚ်ဇၞးရအဴ
|
|
Translated and reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:69001
|
