Browsing Malayalam translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
4857 of 239 results
48.
Select any accounts you would like to import. The documents and settings for these accounts will be available after the install completes.
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:59001
49.
If you do not wish to import any accounts, select nothing and go to the next page.
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:59001
50.
Installation type
Type: text
Description
ഇന്‍സ്റ്റളേഷന്‍ തരം
Translated and reviewed by ST Alfas
Located in ../ubiquity.templates:52001
51.
Files (${SIZE})
Type: text
Description
SIZE is a variable substituted into this string, and may be '100 GB'
രേഖകള്‍ (${SIZE})
Translated and reviewed by ST Alfas
Located in ../ubiquity.templates:53001
52.
Prepare partitions
Type: text
Description
പാര്‍ട്ടീഷനുകള്‍ തയ്യാറാക്കുക
Translated by Evan
Located in ../ubiquity.templates:55001
53.
_Install Now[ action ]
Type: text
Description
This is used as a button label, and should be translated as an action.
Omit the [ ... ] from the translation.
ഇപ്പോള്‍ത്തന്നെ _ഇന്‍സ്റ്റാള്‍ ചെയ്യുക[ action ]
Translated and reviewed by ST Alfas
Located in ../ubiquity.templates:57001
54.
Quit the installation?
Type: title
Description
ഇന്‍സ്റ്റാളേഷന്‍ നിര്‍ത്തണമോ?
Translated and reviewed by ST Alfas
Located in ../ubiquity.templates:58001
55.
Do you really want to quit the installation now?
Type: text
Description
ഇപ്പോള്‍ ഇന്‍സ്റ്റാളേഷന്‍ നിര്‍ത്തണമെന്ന് ഉറപ്പാണോ ?
Translated and reviewed by ST Alfas
Located in ../ubiquity.templates:59001
56.
Bootloader install failed
Type: text
Description
ബൂട്ട്ലോഡര്‍ ഇന്‍സ്റ്റാള്‍ പരാജയപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു
Translated and reviewed by ST Alfas
Located in ../ubiquity.templates:60001
57.
Sorry, an error occurred and it was not possible to install the bootloader at the specified location.
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:61001
4857 of 239 results

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abhijith. R, Amal Bose, Anish A, Ashfaque Blathur, Evan, Rajesh, Ruthwik, ST Alfas, Sanu, Subin P Thomas.