|
|
171.
|
|
|
Updating package information
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
נתוני החבילות מתעדכנים
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:191001
|
|
|
172.
|
|
|
File ${INDEX} of ${TOTAL} at ${SPEED}/s
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
קובץ ${INDEX} מתוך ${TOTAL} במהירות של ${SPEED} לשנייה
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:192001
|
|
|
173.
|
|
|
File ${INDEX} of ${TOTAL}
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
קובץ ${INDEX} מתוך ${TOTAL}
|
|
Translated by
shimi810
|
|
Reviewed by
Liel Fridman
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:193001
|
|
|
174.
|
|
|
Installing update
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
עדכון מותקן
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:194001
|
|
|
175.
|
|
|
Error updating installer
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
שגיאה בעדכון תכנית ההתקנה
|
|
Translated and reviewed by
Liel Fridman
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:195001
|
|
|
176.
|
|
|
The installer encountered an error while trying to update itself:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
ארעה שגיאה בניסיון לעדכן את תכנית ההתקנה:
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:195001
|
|
|
177.
|
|
|
USB disk
|
|
|
Type: text
Description
Translated acronym for Universal Serial Bus.
|
|
|
|
|
כונן USB
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:196001
|
|
|
178.
|
|
|
CD
|
|
|
Type: text
Description
Translated acronym for Compact Disc.
|
|
|
|
|
דיסק
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:197001
|
|
|
179.
|
|
|
Please choose the language to use for the install process. This language will be the default language for this computer.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
נא לבחור את השפה בה ייעשה שימוש בתהליך ההתקנה. שפה זו תהיה שפת ברירת המחדל עבור מחשב זה.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:198001
|
|
|
180.
|
|
|
Please choose the language used for the configuration process. This language will be the default language for this computer.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
יש לבחור את השפה הרצויה לתהליך התצורה. שפה זו תהיה שפת ברירת המחדל של מחשב זה.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:199001
|
