|
|
165.
|
|
|
Keyboard
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Klahvistik
|
|
Translated and reviewed by
Märt Põder
|
| In upstream: |
|
Klaviatuur
|
|
|
Suggested by
Laur Mõtus
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:183001
|
|
|
166.
|
|
|
Disk Setup
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Kettaseadistus
|
|
Translated and reviewed by
Laur Mõtus
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:184001
|
|
|
167.
|
|
|
User Info
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Kasutaja andmed
|
|
Translated and reviewed by
Märt Põder
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:185001
|
|
|
168.
|
|
|
installation process
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
paigaldusprotsess
|
|
Translated and reviewed by
Laur Mõtus
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:187001
|
|
|
169.
|
|
|
Checking for installer updates
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Paigaldaja uuenduste kontroll
|
|
Translated and reviewed by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:189001
|
|
|
170.
|
|
|
Reading package information
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Paketiloendi lugemine
|
|
Translated and reviewed by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:190001
|
|
|
171.
|
|
|
Updating package information
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Paketiloendi uuendamine...
|
|
Translated and reviewed by
pafosdfkapos
|
| In upstream: |
|
Paketiloendi uuendamine
|
|
|
Suggested by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:191001
|
|
|
172.
|
|
|
File ${INDEX} of ${TOTAL} at ${SPEED}/s
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Fail ${INDEX}/${TOTAL} kiirusel ${SPEED}/s
|
|
Translated and reviewed by
Märt Põder
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:192001
|
|
|
173.
|
|
|
File ${INDEX} of ${TOTAL}
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Fail ${INDEX}/${TOTAL}
|
|
Translated and reviewed by
Heiki Nooremäe
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:193001
|
|
|
174.
|
|
|
Installing update
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Uuenduste paigaldamine...
|
|
Translated and reviewed by
pafosdfkapos
|
| In upstream: |
|
Uuenduse paigaldamine
|
|
|
Suggested by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:194001
|
