Translations by Hew
Hew has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
194. |
Split Largest Partition
|
|
2010-09-29 |
Split Largest Partition
|
|
195. |
For best results, please ensure that this computer:
|
|
2010-09-29 |
For best results, please ensure that this computer:
|
|
196. |
has at least ${SIZE} available drive space
|
|
2010-09-29 |
has at least ${SIZE} available drive space
|
|
197. |
is plugged in to a power source
|
|
2010-09-29 |
is plugged in to a power source
|
|
198. |
is connected to the Internet
|
|
2010-09-29 |
is connected to the Internet
|
|
199. |
${RELEASE} uses third-party software to display Flash, MP3 and other media, and to work with some wireless hardware. Some of this software is closed-source. The software is subject to the license terms included with the software's documentation.
|
|
2010-09-29 |
${RELEASE} uses third-party software to display Flash, MP3 and other media, and to work with some wireless hardware. Some of this software is closed-source. The software is subject to the license terms included with the software's documentation.
|
|
200. |
Fluendo MP3 plugin includes MPEG Layer-3 audio decoding technology licensed from Fraunhofer IIS and Thomson.
|
|
2010-09-29 |
Fluendo MP3 plugin includes MPEG Layer-3 audio decoding technology licensed from Fraunhofer IIS and Thomson.
|
|
201. |
Install this third-party software
|
|
2010-09-29 |
Install this third-party software
|
|
202. |
Download updates while installing
|
|
2010-09-29 |
Download updates while installing
|
|
209. |
[type here to change]
|
|
2010-09-29 |
[type here to change]
|
|
210. |
Replace ${OS} with ${DISTRO}
|
|
2011-03-06 |
Replace ${OS} with ${DISTRO}
|
|
217. |
Erase ${CURDISTRO} and reinstall
|
|
2011-03-06 |
Erase ${CURDISTRO} and reinstall
|
|
219. |
Upgrade ${CURDISTRO} to ${VER}
|
|
2011-03-06 |
Upgrade ${CURDISTRO} to ${VER}
|
|
222. |
Erase disk and install ${DISTRO}
|
|
2011-03-06 |
Erase disk and install ${DISTRO}
|
|
224. |
Erase everything and reinstall
|
|
2011-03-06 |
Erase everything and reinstall
|
|
226. |
Reinstall ${CURDISTRO}
|
|
2011-03-06 |
Reinstall ${CURDISTRO}
|
|
228. |
Install ${DISTRO} alongside them
|
|
2011-03-06 |
Install ${DISTRO} alongside them
|
|
233. |
OEM mode (for manufacturers only)
|
|
2010-05-29 |
OEM mode (for manufacturers only)
|
|
234. |
Prepare for OEM configuration
|
|
2010-05-29 |
Prepare for OEM configuration
|
|
235. |
Preparing for OEM configuration...
|
|
2010-05-29 |
Preparing for OEM configuration...
|
|
236. |
Ready for OEM configuration
|
|
2010-05-29 |
Ready for OEM configuration
|
|
237. |
When you boot into the new system, you will be able to log in as the 'oem' user with the password you selected earlier; this user also has administrative privileges using 'sudo'. You will then be able to make any additional modifications you require to the system.
|
|
2010-05-29 |
When you boot into the new system, you will be able to log in as the 'oem' user with the password you selected earlier; this user also has administrative privileges using 'sudo'. You will then be able to make any additional modifications you require to the system.
|
|
238. |
Once the system is configured to your satisfaction, run 'oem-config-prepare'. This will cause the system to delete the temporary 'oem' user and ask the end user various configuration questions the next time it boots.
|
|
2010-05-29 |
Once the system is configured to your satisfaction, run 'oem-config-prepare'. This will cause the system to delete the temporary 'oem' user and ask the end user various configuration questions the next time it boots.
|
|
239. |
Removing packages
|
|
2010-05-29 |
Removing packages
|