|
98.
|
|
|
Stop
|
|
|
Type: text
Description
Translators, this text will appear on a button, so KEEP IT SHORT
|
|
|
|
Stop
|
|
Translated and reviewed by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:109001
|
|
99.
|
|
|
Installation is complete. You need to restart the computer in order to use the new installation.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Installationen er fuldført. Du skal genstarte computeren for at tage den nye installation i brug.
|
|
Translated by
Colin Watson
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:112001
|
|
100.
|
|
|
Verifying the installation configuration...
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Kontrollerer installationskonfigurationen...
|
|
Translated and reviewed by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:113001
|
|
101.
|
|
|
Installing system
|
|
|
Type: title
Description
|
|
|
|
Installerer systemet
|
|
Translated by
Colin Watson
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:114001
|
|
102.
|
|
|
Finding the distribution to copy...
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Finder distributionen, som skal kopieres...
|
|
Translated by
Colin Watson
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:115001
|
|
103.
|
|
|
Copying files...
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Kopierer filer...
|
|
Translated by
Colin Watson
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:117001
|
|
104.
|
|
|
Almost finished copying files...
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Næsten færdig med at kopiere filer...
|
|
Translated and reviewed by
Mads Lundby
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:118001
|
|
105.
|
|
|
Installation Failed
|
|
|
Type: error
Description
Type: error
Description
Type: error
Description
Type: error
Description
Type: select
Description
|
|
|
|
Installation mislykkedes
|
|
Translated by
Colin Watson
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:119001 ../ubiquity.templates:120001
../ubiquity.templates:121001 ../ubiquity.templates:122001
../ubiquity.templates:123001
|
|
106.
|
|
|
The installer encountered an error copying files to the hard disk:
|
|
|
Type: error
Description
Type: error
Description
Type: error
Description
Type: error
Description
|
|
|
|
Installationsprogrammet stødte på en fejl under kopieringen af filer til harddisken:
|
|
Translated by
Colin Watson
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:119001 ../ubiquity.templates:120001
../ubiquity.templates:121001 ../ubiquity.templates:122001
|
|
107.
|
|
|
This is due to there being insufficient disk space for the install to complete on the target partition. Please run the installer again and select a larger partition to install into.
|
|
|
Type: error
Description
|
|
|
|
Dette skyldes, at der ikke er tilstrækkelig plads på disken, til at installationen kan gennemføres på målpartitionen. Kør venligst installationsprogrammet igen, og vælg en større partition at installere på.
|
|
Translated by
Colin Watson
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:119001
|