Ubuntu
ubiquity package

Browsing Danish translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “ubiquity-debconf”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
30 → 39 of 239 results First • • • Last
30.
Username
 
Type: text
Description
Brugernavn
Translated and reviewed by AJenbo
Located in ../ubiquity.templates:30001
31.
Choose a password:
 
Type: text
Description
Vælg en adgangskode:
Translated by AJenbo
Reviewed by AJenbo
Located in ../ubiquity.templates:32001
32.
Password
 
Type: text
Description
Adgangskode
Translated and reviewed by AJenbo
Located in ../ubiquity.templates:34001
33.
Confirm password
 
Type: text
Description
Bekræft adgangskode
Translated and reviewed by AJenbo
Located in ../ubiquity.templates:35001
34.
Confirm your password:
 
Type: text
Description
Bekræft din adgangskode:
Translated by AJenbo
Reviewed by Joe Hansen
Located in ../ubiquity.templates:36001
35.
Your computer's name:
 
Type: text
Description
Navnet på din computer:
Translated by AJenbo
Reviewed by TLE
Located in ../ubiquity.templates:37001
36.
The name it uses when it talks to other computers.
 
Type: text
Description
Navnet som bruges ved kommunikation med andre computere.
Translated and reviewed by TLE
Located in ../ubiquity.templates:38001
37.
You are running in debugging mode. Do not use a valuable password!
 
Type: text
Description
Systemet kører i fejlsøgningstilstand. Benyt ikke et værdifuldt kodeord!
Translated by Colin Watson
Located in ../ubiquity.templates:43001
38.
Passwords do not match
 
Type: text
Description
Type: text
Description
Adgangskoderne er ikke ens
Translated and reviewed by AJenbo
Located in ../ubiquity.templates:44001 ../ubiquity.templates:343001
39.
Short password
 
Type: text
Description
Type: text
Description
Kort adgangskode
Translated by AJenbo
Reviewed by AJenbo
Located in ../ubiquity.templates:45001 ../ubiquity.templates:344001
30 → 39 of 239 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Alan Mortensen, Aputsiak Niels Janussen, Ask Hjorth Larsen, CFPS, Colin Watson, Jack Olsen, Joe Hansen, Kasper T, Mads Lundby, Søren Bredlund Caspersen, TLE, scootergrisen, soundpartner.