Translations by Alan Mortensen

Alan Mortensen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

12 of 2 results
110.
This is often due to a faulty CD/DVD disk or drive, or a faulty hard disk. It may help to clean the CD/DVD, to burn the CD/DVD at a lower speed, to clean the CD/DVD drive lens (cleaning kits are often available from electronics suppliers), to check whether the hard disk is old and in need of replacement, or to move the system to a cooler environment.
2019-09-15
Dette skyldes ofte en fejlbehæftet CD/DVD-skive eller -drev eller en fejlbehæftet harddisk. Det kan hjælpe at rense CD/DVD'en, at brænde CD/DVD'en ved en lavere hastighed, at rense linsen i CD/DVD-drevet (rensesæt kan oftest anskaffes ved elektronik- eller radioforhandlere), at tjekke om harddisken er gammel og trænger til udskiftning eller prøve at flytte systemet til køligere omgivelser.
161.
Software selection
2018-03-30
Programvalg